悲观情绪的法文

• pessimism

• "悲"法文翻译    形 affligé;peiné;chagriné;désolé~不自胜être au comble
• "悲观"法文翻译    形 pessimiste~情绪pessimisme
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情绪"法文翻译    名 1.sentiment;état d'âme;humeur;moral~很低être
• "绪"法文翻译    名 1.ordre;extrémité d'un fil de ver à
• "悲观" 法文翻译 :    形pessimiste~情绪pessimisme
• "情绪" 法文翻译 :    名1.sentiment;état d'âme;humeur;moral~很低être abattu(triste;déprimé;découragé)2.humeur chagrine;morosité闹~être maussade;faire la mine;bouderémotion
• "很悲观" 法文翻译 :    avoir des idées noirese faire des idées noire
• "悲观地" 法文翻译 :    noir,-e
• "悲观的" 法文翻译 :    pessimistenoir,-e
• "悲观者" 法文翻译 :    docteur tant-pis
• "悲观主义" 法文翻译 :    pessimisme
• "悲观主义者" 法文翻译 :    pessimiste
• "悲观的(人)" 法文翻译 :    pessimistefrustré,e
• "情绪化" 法文翻译 :    sentimental
• "情绪好" 法文翻译 :    être de bon poil
• "迷恋 (情绪)" 法文翻译 :    Entichement
• "闹情绪" 法文翻译 :    être maussade;bouder;être de mauvaise humeur
• "悲观主义的(人)" 法文翻译 :    pessimiste
• "看事情太悲观" 法文翻译 :    pousser les choses au noirpousser les choses au noire
• "使情绪激昂" 法文翻译 :    enflammer
• "使情绪高昂" 法文翻译 :    exalter
• "反日情绪" 法文翻译 :    Sentiment antijaponais
• "反法情绪" 法文翻译 :    Francophobie

• Ces tendances étaient de nature à accentuer le pessimisme mondial.
  这些趋势将加深全球的悲观情绪。
• Le vent du changement souffle dans le monde.
  已经出现新的气象，希望已经战胜了悲观情绪。
• En revanche, le pessimisme du secteur du commerce de détail va croissant.
  但这种状况与零售业部门日益蔓延的悲观情绪正相反。
• Le pessimisme était donc de rigueur.
  当时普遍存在一种悲观情绪。
• Qu ' on ne voie pas là du découragement de notre part, tant s ' en faut.
  我的话绝不是散布任何悲观情绪；我必须明确这一点。
• Votre attitude a fluctué entre optimisme et pessimisme, suivant la tendance dans cette salle.
  你们的乐观和悲观情绪随着会议室里各代表团的情绪而波动。
• Cette situation a contribué à accroître le sentiment d ' insécurité et de pessimisme que nourrissait un grand nombre.
  这种局势加重了很多人中间的越来越深的不安全感和悲观情绪。
• Ces initiatives visent également à aider les jeunes réfugiés à lutter contre le découragement, la frustration et le pessimisme.
  各项青年举措还意在减少青年难民中的不满、沮丧和悲观情绪。
• Toutefois, il ne faut pas qu ' un pessimisme interminable menace la communauté internationale, comme une épée de Damoclès.
  但不应让无止境的悲观情绪像达摩克利斯的剑一样悬在世界人民头上。
• Le retrait massif de fonds spéculatifs qui étaient placés sur le marché à terme du sucre a contribué à renforcer la tendance à la baisse.
  投机资金从糖期货市场的大规模撤出进一步加强了悲观情绪。

• 悲观情绪的英语：pessimism
• 悲观情绪的俄语：пессимизм