总法律顾问办公室的法文

发音:

用"总法律顾问办公室"造句总法律顾问办公室 en Francais

法文翻译手机版

bureau du conseiller juridique

"总"法文翻译动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
"法"法文翻译名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
"法律"法文翻译名 loi~保护protection légale.
"法律顾问"法文翻译 avocat-conseil
"法律顾问办公室"法文翻译 bureau du conseiller juridique
"律"法文翻译名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
"顾"法文翻译动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder
"顾问"法文翻译名 conseiller conseiller
"问"法文翻译动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
"办"法文翻译动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
"办公"法文翻译动 traiter des affaires publiques
"办公室"法文翻译 burea
"公"法文翻译名 affaires officielles;administration
"室"法文翻译名 salle;pièce休息~salle de repos,salle d'attente. 室
"法律顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller juridique
"首席法律顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller juridique principal
"军事顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller militaire
"民警顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller de police civile
"人道主义事务顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller pour les affaires humanitaires
"劳工组织顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller de l’oit
"女工问题特别顾问办公室" 法文翻译 : bureau de la conseillère spéciale pour les questions des travailleuses
"工作人员顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller du personnel
"非洲问题特别顾问办公室" 法文翻译 : bureau du conseiller spécial pour l’afrique
"法律顾问" 法文翻译 : avocat-conseil
"助理法律顾问" 法文翻译 : conseiller juridique de 2e classe

例句与用法

Avocat principal, Bureau du Conseiller général adjoint aux affaires internationales, Département du Trésor américain
美国财政部负责国际事务的助理总法律顾问办公室高级顾问
Nommée à la tête des services juridiques après que le Conseil
在董事会取代了之前的高级管理层之后在总法律顾问办公室任职。
Bureau du Conseiller juridique principal
总法律顾问办公室
Une étude sur le sujet a été établie en coordination avec le Bureau du Conseiller général à la Direction générale du renseignement et de la sécurité.
已经与情报和安全总局的总法律顾问办公室合作编写了关于这一问题的研究报告。
Le Bureau du Conseiller juridique de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) appelle l ' attention sur l ' alinéa a) de l ' article 8.05 du Règlement de procédure d ' appel de la Banque.
欧洲复兴开发银行总法律顾问办公室提请注意该银行上诉程序第8.05(a)条。
La Division juridique et de l ' aide aux témoins se compose du Bureau du Conseiller juridique, du Groupe d ' appui juridique du Greffe et de la Section de l ' aide aux victimes et aux témoins.
法律和证人司（前法律司）包括总法律顾问办公室、书记官处法律支助股及受害人和证人科。
Le Bureau du Conseiller juridique, qui est chargé de gérer la Division des services juridiques et de l ' aide aux témoins, est composé du Conseiller juridique, d ' un juriste adjoint (P2) et d ' un secrétaire [agent des services généraux (autres classes)].
总法律顾问办公室负责领导法律和证人司，由总法律顾问、1名协理法律干事（P-2）和1名秘书（一般事务（其他职等））组成。
En juillet 2009, s ' est tenu à Saint-Vincent-et-les Grenadines un atelier de renforcement des capacités organisé par la Section des traités, en collaboration avec le Bureau du Conseiller juridique de la Communauté des Caraïbes et accueilli par le Ministère des affaires étrangères et le Ministère de la justice.
2009年7月，在圣文森特和格林纳丁斯举办了一期能力建设讲习班，由条约科与加勒比共同体总法律顾问办公室合作出面组织、并由该国外交部和总检察长办公室主办。
La position de la Banque, indiquée par le Bureau du Conseiller juridique, est que le maximum global de trois fois le traitement qui est spécifié dans le Règlement de procédure est d ' application pour toutes les formes de réparation, y compris la réparation pour préjudice moral, bien que le Tribunal n ' ait pas encore eu l ' occasion de se prononcer sur la validité de ce maximum.
总法律顾问办公室指出，银行的立场是该条规定的三倍年薪总上限适用于所有形式的赔偿，包括对精神损害的赔偿,同时指出法庭尚未有机会就这一总上限的有效性发表意见。
Les piliers internes du dispositif de responsabilisation et de contrôle sont le Comité consultatif de la stratégie et de l ' audit, le Groupe de l ' audit interne et des investigations, le Déontologue, le Directeur des services juridiques, le Groupe des nominations et de la sélection, le Conseil des nominations et de la sélection, le Comité des marchés et des achats du siège, le tableau de bord prospectif mis sur pied par l ' Administration et les directives organisationnelles de l ' UNOPS.
属项目厅内部的问责制框架和监督政策的支柱包括战略和审计咨询委员会、内部审计和调查小组、道德操守干事、总法律顾问办公室、任命和甄选小组、任命和甄选委员会、总部合同和财产委员会、管理层的 " 平衡计分卡 " 方案以及项目厅组织指令的执行。