性别鉴定的法文

• contrôle du sexe
  détermination du sexe

• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性别"法文翻译    sex
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "鉴"法文翻译    名 1.miroir ancien en bronze 2.leçon引以为~en tirer
• "鉴定"法文翻译    名 appréciation工作~évalution du travail de qn 动
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "产前性别鉴定" 法文翻译 :    détermination prénatale du sexe foetal
• "鉴定" 法文翻译 :    名appréciation工作~évalution du travail de qn动apprécier;déterminer;expertiser;identifier~文物年代déterminer l'époque d'un objet d'art antique
• "性别" 法文翻译 :    sex
• "再鉴定" 法文翻译 :    contre-expertiserrequalification
• "鉴定书" 法文翻译 :    expertise
• "鉴定人" 法文翻译 :    expertappréciateur,trice
• "鉴定家" 法文翻译 :    connaisseuseconnaisseur
• "鉴定者" 法文翻译 :    juge
• "鉴定表" 法文翻译 :    appréciationestimationjugementévaluationprévision
• "专家的鉴定" 法文翻译 :    examen d'expert
• "亲子鉴定" 法文翻译 :    test de paternité
• "公畜鉴定" 法文翻译 :    évaluation génétique des pères
• "化学鉴定" 法文翻译 :    Test chimique
• "受托人(鉴定人)" 法文翻译 :    artitre
• "复核鉴定" 法文翻译 :    contre-expertise
• "字迹鉴定人" 法文翻译 :    expert en écritureexperte en écriture
• "工作鉴定" 法文翻译 :    évalution du travail de q
• "年龄鉴定" 法文翻译 :    diagnose de l’âgedétermination de l’âge
• "指纹鉴定术" 法文翻译 :    dactyloscopie

• Vingt-quatre affaires ont été portées devant les tribunaux pour détermination et révélation du sexe du fœtus.
  已经提交了24起性别鉴定和透露胎儿性别的案件。
• Développement de l ' expertise de genre en matière d ' éducation
  教育方面性别鉴定的发展
• Toutefois, l ' avortement fondé sur l ' identification du sexe de l ' enfant est interdit en vertu des dispositions pénales;
  但是，刑事规定禁止以性别鉴定为基础的堕胎行为。
• À partir de la 13e semaine, la précision est de presque 100% dans tous les cas .
  从第13周开始，产科用超声进行性别鉴定准确率可达100％。
• La discrimination fondée sur le sexe englobe également la discrimination liée à la grossesse, à la maternité ou à la paternité, ou encore à l ' identité sexuelle.
  基于性别的歧视还包括基于怀孕、生育或父权或因为性别鉴定的歧视。
• Although pre-natal sex determination and sex-selective abortions had been banned many times, the census results showed that the prohibition was not effective.
  尽管胎儿性别鉴定和选择性别的堕胎多次受到禁止，但人口统计结果显示，屡禁无效。
• Les annonces publicitaires faisant la promotion de kits de test de détermination du sexe du fœtus sur Internet font l ' objet de recherches ciblées afin d ' être supprimées par divers moyens.
  已通过多种手段努力拦截在互联网上宣传性别鉴定的小广告。
• Des lois relatives au travail des enfants sous toutes ses formes, au mariage des enfants, à l ' exploitation sexuelle, à la détermination du sexe et à la traite ont été promulguées.
  有关一切形式童工、童婚、性剥削、性别鉴定和贩运的立法已经颁布。
• Il faut procéder à des analyses sexospécifiques en tant qu ' élément essentiel de l ' analyse socioéconomique de la politique de promotion de l ' égalité et de ses instruments;
  将运用性别分析和性别鉴定作为性别政策社会经济分析及其工具的最重要成分；
• For example, the 1998 Shandong regulations, which banned foetal sex identification, allowed termination of pregnancy if " a foetus has [a] serious deficiency. "
  例如，禁止胎儿性别鉴定的1998年山东条例规定，如果 " 胎儿有严重缺陷 " 可以中止妊娠。

• 性别鉴定的泰文
• 性别鉴定的英语：determination of sex
• 性别鉴定的阿拉伯语：تقرير الجنس;