思想跟不上时代的法文

• être en retard sur les idées de son temps

• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "思想"法文翻译    名 pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.
• "想"法文翻译    动
• "跟"法文翻译    动 suivre他后面~着一群人.il était suivi d'une foule. 名
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时代"法文翻译    名 1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "跟不上速度" 法文翻译 :    essoufflement
• "跟不上发展速度" 法文翻译 :    essouffler
• "跟上时代的步伐" 法文翻译 :    être de son temps;suivre son temp
• "思想" 法文翻译 :    名pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.philosophie
• "供不上" 法文翻译 :    être en manque
• "对不上" 法文翻译 :    être en désaccord
• "说不上" 法文翻译 :    动1.ne pas pouvoir exprimer2.ne pas valoir d'être mentionné
• "习近平新时代中国特色社会主义思想" 法文翻译 :    Pensée de Xi Jinping
• "时代" 法文翻译 :    名1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère nouvelle.2.période de la vie少年~enfance;adolescence
• "不上市证券" 法文翻译 :    valeurs hors cote
• "不上浆的布" 法文翻译 :    toile sans apprêt
• "插不上嘴" 法文翻译 :    impossible de placer un mot(dans la conversation
• "连错都算不上" 法文翻译 :    Même pas faux
• "亮思想" 法文翻译 :    faire savoir sa pensée à tout le monde;révéler le fond de sa pensée;dire tout ce qu'on pense en son for intérieu
• "僵化(思想)" 法文翻译 :    racornissement
• "思想史" 法文翻译 :    Histoire des idées