快速反应媒体机制的法文

• mécanisme d’intervention rapide impliquant les médias

• "快"法文翻译    形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :
• "快速"法文翻译    形 rapide;prompt~电子计算机calculatrice électronique à
• "快速反应"法文翻译    réaction rapide
• "速"法文翻译    形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "媒"法文翻译    名 1.entremetteur ou entremetteuse de mariage
• "媒体"法文翻译    presse médias de masse mass-médias médias
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机制"法文翻译    fait(fabriqué)à la machine
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "快速反应机制" 法文翻译 :    mécanisme de réaction rapidemécanisme d’intervention rapide
• "快速反应" 法文翻译 :    réaction rapide
• "快速反应股" 法文翻译 :    groupe d’intervention rapide
• "快速反应连" 法文翻译 :    compagnie d’intervention rapide
• "快速反应事件" 法文翻译 :    Quick time event
• "快速反应单位" 法文翻译 :    groupe d’intervention rapideéquipe d’intervention rapide
• "快速反应小组" 法文翻译 :    cellule de réaction rapidegroupe d’intervention rapideéquipe d’intervention rapidegroupe de réaction rapideforce d’intervention rapide
• "快速反应练习" 法文翻译 :    drill d’exécution réflexe
• "快速反应能力" 法文翻译 :    haut degré de réactivitécapacité de réaction rapidecapacité d’intervention rapidecapacité de réponse rapide
• "快速反应警察" 法文翻译 :    police d’intervention rapidepolice d’intervention rapide
• "快速反应计划" 法文翻译 :    plan d’intervention antiminescadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide
• "快速反应部队" 法文翻译 :    force d’intervention rapideforce de réaction rapidegroupe de réaction rapideforce de réaction rapideforce de réaction immédiatecellule de réaction rapideforce d’action rapide

• Lancement du mécanisme d ' intervention rapide impliquant les médias
  启动不同文明联盟快速反应媒体机制
• Le dispositif d ' information rapide des médias a été mis en place par l ' Alliance au Forum de Madrid.
  联盟快速反应媒体机制是在马德里论坛启动的。
• Dans le domaine des médias, le Mécanisme d ' intervention rapide devrait poursuivre son expansion.
  在媒体领域，应继续扩大快速反应媒体机制，并将加强记者培训。
• Mécanisme d ' ' intervention rapide impliquant les médias
  快速反应媒体机制
• Mécanisme d ' intervention rapide concernant les médias
  快速反应媒体机制
• Le mécanisme d ' intervention rapide impliquant les médias a été mobilisé pour la première fois à la sortie d ' un film du député néerlandais Geert Wilders dénigrant l ' islam et le Coran.
  荷兰议员Geert Wilders发行污蔑伊斯兰教和古兰经的电影后，首次启动了快速反应媒体机制。
• Elle est également en train de mettre sur pied un mécanisme d ' intervention rapide impliquant les médias, afin qu ' il existe des tribunes pour mener des débats constructifs et faire connaître différentes opinions lorsque des questions transculturelles avivent les tensions.
  此外，联盟正在开发一个快速反应媒体机制，以便在跨文化问题造成紧张局势升高的情况下提供建设性辩论和交换意见的平台。
• Du fait que l ' Union européenne est représentée au sein du Groupe directeur du Mécanisme d ' intervention rapide concernant les médias, l ' Alliance a bénéficié d ' apports et d ' idées tirés de son expérience en matière d ' élaboration de stratégies relatives aux médias pour s ' attaquer à la radicalisation.
  欧洲联盟在快速反应媒体机制指导小组上做了介绍，联盟受益于欧洲联盟在制定跟踪激进化媒体战略方面的投入和洞察力。
• Au cours des 12 prochains mois, l ' Alliance s ' emploiera à développer davantage les initiatives en cours telles que le centre d ' échanges, le mécanisme d ' intervention rapide impliquant les médias, l ' initiative pour l ' emploi des jeunes ainsi que de nouvelles possibilités et projets.
  展望今后12个月，联盟期待着进一步发展现有举措，如：信息交换所、快速反应媒体机制、发起青年就业倡议以及提供新的机会和项目。
• En février 2008, l ' Alliance des civilisations a lancé son mécanisme d ' intervention rapide impliquant les médias pour soutenir l ' action des professionnels des médias en les mettant en rapport avec d ' éminents experts et analystes qui peuvent formuler des observations sur les questions interculturelles, en particulier en temps de crise.
  2008年2月，联盟启动快速反应媒体机制，以支持媒体专业人员的工作，尤其是在出现危机的时候，使他们与能够评论不同文化间问题的主要专家和分析家取得联系。

• 快速反应媒体机制的俄语：медиа-механизм быстрого реагирования