快信的法文

法文翻译手机版

Je vous demande pardon, mais savez-vous qu'un express est arrivé de Mr Gardiner?
您知道卡地那先生送了封快信给老爷吗?
Ce sont les excréments que tu as hâte de voir, ou le livreur ?
你真正关心的是粪便... 还是快信员？
Il occupe aussi la fonction de rédacteur en chef de la matinale.
他现时是一间速递公司「早晨快信」的总监。
Immédiatement après sa mort, un message est envoyé en express à Apsley House.
在她死后一份快信被立即送往阿普斯利邸宅。
En matière de détention préventive, le juge d ' instruction est tenu d ' accélérer le déroulement de l ' information.
关于审前羁押，共同调查法官必须加快信息的发展。
A chaque fois vous aurez un disque.
每次旅行你都会收到一个快信光碟。 (Courier Disc)
La Direction a conclu des mémorandums d ' accord avec différentes institutions afin d ' accélérer le processus de partage d ' informations.
为了加快信息共享过程，该部门已与各种机构签署了谅解备忘录。
Il fallait donc renforcer aussi bien l ' échange d ' informations à l ' échelle planétaire que la vitesse à laquelle l ' information circulait.
因此，需要加强全球信息交换，还需要加快信息交换的速度。
Du fait de l'urgence de l'affaire le lieutenant Watkins est là pour obtenir de la Navy tout ce dont nous pourrions avoir besoin
由于案件时间紧迫 Watkins上尉来协助我们与海军沟通加快信息获取速度