微技术的法文

• Microtechnique

• "微"法文翻译    形
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "相衬显微技术" 法文翻译 :    Microscope à contraste de phase
• "技术" 法文翻译 :    名technique;art;adresse professionnelle;habileté manuelle;technologie~水平compétence technique.technique
• "silex技术" 法文翻译 :    procédé silex
• "upnp 技术" 法文翻译 :    technologie upnp
• "懂技术" 法文翻译 :    initiation technologique
• "技术(的)" 法文翻译 :    technique
• "技术上" 法文翻译 :    techniquement
• "技术化" 法文翻译 :    technisation
• "技术史" 法文翻译 :    histoire des techniques
• "技术司" 法文翻译 :    division de la technologiedivision technique
• "技术员" 法文翻译 :    technicien
• "技术处" 法文翻译 :    service de la technologieservice des questions techniques
• "技术学" 法文翻译 :    technologie
• "技术志" 法文翻译 :    technographie
• "技术性" 法文翻译 :    technicité
• "技术的" 法文翻译 :    technologique
• "技术科" 法文翻译 :    section de la technologie
• "技术舱" 法文翻译 :    capsule technologique
• "技术词" 法文翻译 :    termes technique
• "技术车" 法文翻译 :    camionnette arméetechnical
• "拉技术" 法文翻译 :    recherche individuelle

• Ce problème est accentué par le fait que nombre des nouvelles techniques font appel à plusieurs disciplines (c ' est par exemple le cas des biotechniques et des nanotechniques).
  由于许多重要的新领域都具有多学科性质（例如生物技术和毫微技术），这一问题更趋严重。
• Une délégation a suggéré que l ' information diffusée sur le STDev soit classée différemment, par exemple sous les rubriques TIC, biotechnologie, nanotechnologie, coordination et synergies.
  有个国家的代表团建议，应把科技促发网所载信息分为几类，例如分为信息和通信技术、生物技术、毫微技术、协调和协同几个类别。
• Les nouveaux indicateurs ont trait aux nouvelles questions de politique générale telles que la mobilité internationale des chercheurs et des scientifiques, l ' innovation mesurée en fonction des familles de brevets, la biotechnologie et la nanotechnologie.
  新指标处理下列新出现的政策问题：研究人员和科学家的国际流动、通过同族专利衡量的创新活动、生物技术和毫微技术。
• Récemment, la République de Corée a annoncé le lancement d ' une initiative visant à créer au moins 600 entreprises de biotechnologie d ' ici à la fin de 2003 et à former 13 000 spécialistes des nanotechnologies d ' ici à 2010.
  最近，大韩民国宣布的一项倡议计划，准备于2003年底创建至少600个生物技术联合经营企业并于2010年培训出13,000名毫微技术专家。
• Ce document se réfère au cycle de vie des technologies de l ' information. Aux technologies nouvelles (biotechnologie et nanotechnologie), et au rôle de la biotechnologie au siècle de la bioéconomie et à sa contribution à la transformation de l ' agriculture et de l ' élevage du pays.
  它包括信息技术生命周期、新兴技术（生物技术和毫微技术）、生物技术在生物经济世纪中的作用，及其对国家农业和畜牧业部门转型的潜在贡献。
• Les éléments de base, applications et perspectives de la biotechnologie, de la nanotechnologie et des sciences de la connaissance ont été diffusés pour servir de base à l ' analyse de leur rôle potentiel dans le développement technologique national par le biais de rapports présentés dans différents forums, conférences, ateliers et institutions.
  以专题讲座的形式向各种论坛、会议和讲习班宣传有关生物技术、毫微技术和信息科学基础、应用和未来发展等方面的信息，作为其在国家技术发展过程中潜在作用分析的依据。
• Le Comité a noté que le Bureau des affaires spatiales était conscient de l ' utilisation croissante qui était faite des micro et nanotechnologies, qui pouvaient avoir une plus grande fiabilité et réduire la consommation d ' énergie et les volumes nécessaires, ce qui avait pour effet de réduire les efforts de maintenance et de contribuer à la diminution des coûts.
  委员会注意到，外层空间事务厅充分认识到微技术和纳米技术的使用日益增多，这类技术有可能提高可靠性并降低能耗和体积要求，从而减少维护工作并有助于降低成本。

• 微技术的英语：microtechnology
• 微技术的俄语：Микротехнология
• 微技术的阿拉伯语：تصنيف:تقانة مايكروية;
• 微技术的印尼文：mikroteknologi;