徒然地的法文

发音:

用"徒然地"造句徒然地 en Francais

法文翻译手机版

perte
pur,-e

"徒"法文翻译形 vide;nu~手les mains vides;sans armes 副
"徒然"法文翻译副 inutilement;vainement;en vain~耗费精力dépenser ses
"然"法文翻译形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
"地"法文翻译名 1.la terre
"徒然地叫骂" 法文翻译 : aboyer à la lune
"徒然" 法文翻译 : 副inutilement;vainement;en vain~耗费精力dépenser ses forces pour rien
"徒然的" 法文翻译 : vain,e
"徒然草" 法文翻译 : Tsurezuregusa
"偶然地" 法文翻译 : éventuellementévidemmenthasard (par)veniraccidentellementfortuitement
"全然地" 法文翻译 : intégralementtotalementcomplètementdirectementparfaitementbienentièrementtout à faitpleinementen même tempstout
"当然地" 法文翻译 : évidemment
"必然地" 法文翻译 : fatalementforcément
"断然地" 法文翻译 : décisivementcatégoriquementcarrément
"显然地" 法文翻译 : sensiblementvisiblement
"欣然地" 法文翻译 : heureusementvolontiersjoyeusement
"泰然地" 法文翻译 : sereinement-
"突然地" 法文翻译 : brusquementimproviste (à l'~)tout à coupabruptementex abruptoà brûle-pourpoint
"自然地" 法文翻译 : naturellementvolontierscouramment
"徒然喜欢你" 法文翻译 : Tsurezure Children
"徒然的懊悔" 法文翻译 : regrets superfluesregrets superflus
"百器徒然袋" 法文翻译 : Gazu hyakki tsurezure bukuro
"徒然耗费精力" 法文翻译 : dépenser ses forces pour rie
"不自然地" 法文翻译 : artificiellement
"听其自然地" 法文翻译 : va-comme-je-te-pousse(à la)
"砰然地响" 法文翻译 : tambouriner

例句与用法

C'est ici qu'en 1812, Napoléon attendit en vain qu'on lui remette les clés du Kremlin.
1812年，在这里，拿破仑徒然地希望俄罗斯人能带给他克里姆林宫的钥匙。
Sous le prétexte d ' assurer sa sécurité, Israël commet délibérément ces actes aux fins de priver le peuple palestinien d ' une sécurité minimale, dans une vaine tentative de le démoraliser.
以色列在确保安全的借口下，正在有意地实施此类行为，以期使巴勒斯坦人失去最起码的安全感，徒然地试图使巴勒斯坦人陷入混乱。
La délégation américaine avait proposé sans succès durant les négociations de modifier le libellé de la résolution en s ' inspirant de formulations convenues antérieurement, tirées notamment de la Constitution de l ' Organisation mondiale de la santé et de la Déclaration politique de Madrid sur le vieillissement.
63．美国代表团在协商期间徒然地提议修改决议的措辞，它借鉴的是以前约定的表达法，这些表达法尤其出自《世界卫生组织法》和《马德里老龄问题政策宣言》。