役龄的法文
发音:
"役龄"的汉语解释用"役龄"造句役龄 en Francais
法文翻译手机版
- âge de service
- "役"法文翻译 名 1.labeur;service劳~labeur(travail)forcé;corvée.
- "龄"法文翻译 名 1.âge;an年~âge. 2.longueur du
- "役马" 法文翻译 : cheval de somme
- "役畜" 法文翻译 : bête de somme
- "彻" 法文翻译 : 形minutieux;profond;pénétrant;clairvoyant透~的了解une compréhension parfaite
- "役用动物" 法文翻译 : animal de travailanimal de bâtbête de somme
- "彻丹 (爱荷华州)" 法文翻译 : Churdan
- "役所广司" 法文翻译 : Kōji Yakusho
- "彻丽尔·坎贝尔" 法文翻译 : Cheryl Campbell
- "役小角" 法文翻译 : En no Gyōja
- "彻代" 法文翻译 : Csöde
例句与用法
- 16 hommes en âge de combattre sont dedans.
十六个役龄男子走了进去 - Si des soldats ou des personnes en âge de faire le service militaire se trouvent parmi les personnes ainsi enrôlées ou armées, la durée de la peine est majorée d ' un tiers.
如果以此种方式招募或武装的人中有士兵或役龄人员,则处罚加重三分之一。 - Depuis sa retraite de la CIA en 1990, Mendez et son épouse Jonna, elle-même vétéran de 27 ans de la CIA, ont siégé au conseil d'administration de l'International Spy Museum.
自从1990年从中央情报局退休后,门德斯和他的妻子乔娜,一名有着27年役龄的CIA老将,一同担任国际间谍博物馆董事会成员。 - Munis de Kalachnikov et d ' autres armes automatiques, ils auraient tiré sans discernement ou auraient visé certaines personnes en particulier, généralement les hommes en âge de porter des armes.
报告中所反映的证人证词描述说,攻击者携带卡拉奇尼科夫式冲锋枪和其他自动武器,胡乱开枪,或朝特定的人开火,通常是针对役龄男子。 - Les hommes en âge de faire leur service militaire n ' étant pas autorisés à quitter le pays en raison de la mobilisation générale, et étant donné les difficultés actuelles pour obtenir un visa à destination des pays accueillant traditionnellement les travailleurs émigrés yougoslaves, il existe un risque important de voir un nombre croissant de personnes, en particulier parmi les jeunes et les personnes instruites, recourir à des passeurs illégaux dans la région.
在总动员之下不准役龄男子离境,目前又难以得到南斯拉夫劳工一向移往的国家的签证,在这种情况下,很多人特别教育程度较高的青年很可能求助于该地区贩运人口的人。 - Les auteurs de la première communication conjointe recommandent au Tadjikistan d ' abolir la pratique illicite et arbitraire consistant à capturer des personnes en âge d ' effectuer le service militaire et à les envoyer dans les unités; de mettre en place des mécanismes précis, accessibles et efficaces permettant de faire appel de décisions des commissions de conscription et de mettre en place des commissions d ' expertise médicale relevant des institutions de santé publique.
《联合提交的材料1》建议塔吉克斯坦废除非法和任意捕拿役龄者并将他们送往军事部队的做法;建立确切、方便和有效的审查征兵委员会决定的遵守机制,并组织由国家卫生机构监控的体检委员会。