强使的法文

法文翻译手机版

Au début, nous avons à peine réussi à faire élire un député.
一开始，我们勉强使一名国会议员当选。
Les données administratives devraient être davantage utilisées pour la production de statistiques sociales.
应当加强使用社会统计的行政数据来源。
Renforcement de la protection juridique des enfants de toutes les formes de violence
加强使儿童免遭一切形式暴力的法律保护
Amélioration de la sécurité des ambassades, résidences, entreprises et personnalités publiques;
加强使馆、居住区、企业和公共人物的安全；
Nous voulions accroître la sécurité, mais si la menace s'intensifiait, nous voulions évacuer.
我们要加强使馆保安假如受到威胁撤走使馆的人
Enfin, quatrièmement, la collaboration avec les médias de masse sera renforcée.
第四，将加强使用大众媒体。
Recours accru aux méthodes de pêche traditionnelles;
加强使用传统的捕鱼方法的知识；
Les salles de conférence seraient remodelées pour en permettre l ' utilisation plus souple.
会议室将调整布局，以增强使用方式的灵活性。
Comment peut-on renforcer l ' approche du cycle de vie dans la prise de décision nationale?
如何在国家决策中加强使用生命周期方法？
Renforcement des droits et de l ' information des utilisateurs.
加强使用人的权利和信息。