引起丑闻的法文

• causer du scandale

• "引"法文翻译    动 1.conduire;guider~路conduire qn;montrer le
• "引起"法文翻译    动 susciter;exciter;provoquer~同情gagner la
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "丑"法文翻译    形 1.laid;disgracieux 2.honteux;scandaleux出~perdre
• "丑闻"法文翻译    名 scandale
• "闻"法文翻译    动 1.entendre~讯être informé de;apprendre une
• "丑闻" 法文翻译 :    名scandale
• "引起" 法文翻译 :    动susciter;exciter;provoquer~同情gagner la sympathie de qn.
• "丑闻的" 法文翻译 :    scandaleux,se
• "带丑闻" 法文翻译 :    infamehonteuxoutrageuxscandaleux
• "性丑闻" 法文翻译 :    Affaire de mœurs
• "丑闻 (1950年电影)" 法文翻译 :    Scandale (film, 1950)
• "丑闻 (2003年电影)" 法文翻译 :    Untold Scandal
• "丑闻 (消歧义)" 法文翻译 :    Scandal
• "丑闻 (电视剧)" 法文翻译 :    Scandal (série télévisée)
• "丑闻 (第一季)" 法文翻译 :    Saison 1 de Scandal
• "丑闻 (第三季)" 法文翻译 :    Saison 3 de Scandal
• "丑闻 (第二季)" 法文翻译 :    Saison 2 de Scandal
• "丑闻笔记 (电影)" 法文翻译 :    Chronique d'un scandale
• "中国丑闻" 法文翻译 :    Affaire en Chine
• "体育丑闻" 法文翻译 :    Trucage de matchs
• "医疗丑闻" 法文翻译 :    Affaire ou scandale sanitaire
• "安然丑闻案" 法文翻译 :    Scandale Enron
• "急速丑闻" 法文翻译 :    Speedy Scandal
• "政治丑闻" 法文翻译 :    Affaire politico-financière

• De plus, ta disparition soudaine laisserait croire à un scandale.
  再说，你突然消失 会引起丑闻
• Pourtant l'un de nous doit absolument demeurer ici pour éviter le scandale.
  但我们其中一个必须留在这里... 这样才不会引起丑闻
• Ces libérations firent scandale, tout comme la récente révocation déguisée en mise à la retraite d ' office de cinq juges de la Cour de cassation qui avaient déplu au pouvoir exécutif.
  释放引起了丑闻，同样引起丑闻的还有以通常的退休为借口解雇了最高上诉法院内触犯了行政部门的五名法官。
• Bien qu ' en règle générale, le déroulement d ' un procès soit public, le tribunal peut néanmoins décider de siéger à huis clos s ' il estime que les débats publics pourraient être dommageables pour la moralité ou pourraient causer des scandales.
  虽然一般的规则是法院的诉讼应当公开，但如果法院认为，要是诉讼公开进行，可能冒犯道德或可能引起丑闻，则秘密开庭审理。