开罗行动计划的法文

• plan d’action du caire

• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开罗"法文翻译    caire
• "罗"法文翻译    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动计划"法文翻译    programme d’action plan d’opérations plan des
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "开罗行动纲领" 法文翻译 :    programme d’action du caire
• "开罗行动议程" 法文翻译 :    programme d’action du caire
• "行动计划" 法文翻译 :    programme d’actionplan d’opérationsplan des opérationsplan d’action
• "150天行动计划" 法文翻译 :    plan d’action en 150 jours
• "东非行动计划" 法文翻译 :    plan d’action pour l’afrique de l’est
• "临时行动计划" 法文翻译 :    plan d’action intérimaire
• "全球行动计划" 法文翻译 :    stratégie mondiale du logement
• "八月行动计划" 法文翻译 :    plan d’action d’août
• "北欧行动计划" 法文翻译 :    plan d’action des pays nordiques
• "协调行动计划" 法文翻译 :    plan d’action concerté
• "即期行动计划" 法文翻译 :    plan d’action immédiate
• "反恐行动计划" 法文翻译 :    plan d’action de lutte contre le terrorisme
• "合作行动计划" 法文翻译 :    programme d’action collective
• "国家行动计划" 法文翻译 :    plan d’action national
• "国际行动计划" 法文翻译 :    plan d’action international

• À cet égard, l ' UNICEF s ' est félicité de l ' Initiative et du Plan d ' action du Caire.
  在这方面，儿童基金会欢迎《开罗倡议》和《开罗行动计划》。
• Elles ont participé au suivi de la Déclaration et du Programme d ' action de Beijing et du Plan d ' action du Caire.
  她们参加了《北京行动纲要》和《开罗行动计划》的行动计划后续行动。
• Les priorités sectorielles et thématiques du NEPAD sont les mêmes que celles qui avaient été définies dans le plan d ' action du Caire de 2000, adopté dans le contexte du dialogue Europe-Afrique.
  非洲新伙伴的区域和主题优先与2000年欧非对话中通过的开罗行动计划中确定的一致。
• Le Plan d ' action du Caire avait été adopté pour les 20 prochaines années et, au moment de l ' examen de 2004, il ne serait qu ' à mi-parcours.
  为今后20年实施的《开罗行动计划》已经被通过，到2004年审查时该计划将仅仅进行一半。
• Le Bureau a participé au Sommet et a contribué à l ' élaboration de la Déclaration et du Programme d ' action du Caire.
  协调员办公室积极参加了首脑会议，并对会议成果 -- -- 《开罗宣言》和《开罗行动计划》 -- -- 作出了贡献。
• Un projet d ' une durée de deux ans destiné à soutenir l ' application du Plan d ' action du Caire a été mis au point en coopération avec le PNUD et son exécution devrait commencer en février 2001.
  与开发署合作拟订一项旨在促进实现《开罗行动计划》的两年期项目的工作已经完成，这一项目将于2001年2月开始执行。
• Family Welfare in Brazil Civil Society (BENFAM), organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social, est consciente que le Plan d ' action du Caire a considérablement modifié l ' orientation des politiques relatives à la population et au développement.
  巴西民间社会家庭福利组织，是巴西的一个非政府组织，具有经济及社会理事会特别咨商地位。 本组织理解，《开罗行动计划》给制定人口与发展政策的模式带来重大变革。
• L ' adoption par l ' Iraq de la Convention sur l ' élimination de toutes les formes de discrimination à l ' égard des femmes, du Plan d ' action du Caire, du Programme d ' action de Beijing, des objectifs du Millénaire et de la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité sur les femmes, la paix et la sécurité est la meilleure preuve que le pays promeut l ' autonomisation des femmes.
  伊拉克通过了《消除对妇女一切形式歧视公约》、《开罗行动计划》、《北京行动纲要》、《千年发展目标》和安全理事会关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议，是提高妇女地位和增强妇女权能的最佳明证。

• 开罗行动计划的英语：cairo plan of action
• 开罗行动计划的俄语：каирский план действий
• 开罗行动计划的阿拉伯语：خطة عمل القاهرة;