开展的法文

• 动
  déployer;développer~批评和自我批评pratiquer la critique et l'autocritique.
  形
  qui a l'esprit ouvert;éclairé;progressif

• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "开展经济协作" 法文翻译 :    développer la coopération économiqu
• "同时开展辩论活动的" 法文翻译 :    débat
• "在教育领域开展合作" 法文翻译 :    coopération dans le domaine de la formation
• "在国家一级开展的情况介绍活动" 法文翻译 :    orientation assurée au niveau du pays
• "在军备、国防工业、科研工作和技术领域开展合作" 法文翻译 :    "coopération en matière d’armements
• "以权利为导向开展赋予妇女权力、提高妇女地位和两性平等工作讲习班" 法文翻译 :    atelier sur une approche de la promotion et de la démarginalisation des femmes et de l’égalité entre les sexes fondée sur le respect des droits
• "关于开展在全球优惠制内第二回合谈判的德黑兰宣言" 法文翻译 :    déclaration de téhéran concernant le lancement du deuxième cycle de négociations sur le système global de préférences commerciales
• "开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划" 法文翻译 :    plan d’action sur la coopération internationale pour l’élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution
• "开展城市和居民国际合作建设注重生态的社会的世界会议" 法文翻译 :    conférence mondiale sur le thème : coopération internationale des villes et des citoyens en faveurd’une société écologiquement rationnelle
• "关于各国进一步制定海关与贸易界之间旨在开展防止药物走私合作的谅解备忘录的宣言" 法文翻译 :    déclaration sur l’élaboration à l’échelon national de nouveaux mémorandums d’entente entre les administrations des douanes et la communauté commerciale en vue d’une coopération pour empêcher la contrebande de drogue
• "关于开展合作对螺旋藻进行科学研究并作为食品加以人道主义利用的自由协定" 法文翻译 :    libre accord pour la coopération dans la recherche scientifique et l’utilisation aux fins humanitaires de la micro-algue spiruline dans l’alimentation
• "就反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪开展国际合作的萨格勒布宣言" 法文翻译 :    "déclaration de zagreb sur la coopération internationale en matière de lutte contre le terrorisme
• "支助国际妇女理事会为提高对妇女和儿童暴力行为的认识而开展的活动" 法文翻译 :    soutien au conseil international des femmes pour ses activités de sensibilisation à la violence à l’égard des femmes et des enfants
• "开屏的孔雀" 法文翻译 :    paon qui fait la rouepaon qui épanouit sa queue
• "开尾铁脚" 法文翻译 :    patte à bout fendu
• "开尔文船波" 法文翻译 :    Sillage (phénomène physique)
• "开尔文环流定理" 法文翻译 :    Théorème de Kelvin
• "开尔文滴水起电机" 法文翻译 :    Générateur électrostatique de Kelvin
• "开山刀" 法文翻译 :    Machette

• Comme un arbre immense qui tend ses branches vers le ciel
  就如一棵大树盘根 枝叶开展到天空
• J'ai des agents de toutes les unités qui travaillent non-stop.
  我手下的所有特工全天无休地在开展调查
• Dr Newton a mis en place le comité des transplantations ici.
  牛顿医生在圣济医院开展了器官移植计划
• Il suggérait de ne pas entreprendre de nouveau projet ce jour-là.
  写着"那天千万别开展什么新项目
• Il a rouvert le dossier et s'en charge personnellement.
  于是他重新开展这个案子 并亲自负责
• Schaeffer a dit qu'il l'exposerait aux yeux de tous.
  Schaeffer说他会公开展示的
• Des grèves sont également organisées, ainsi que des mouvements de boycott.
  此外还开展了一系列罢课、罢市。
• Oliver a quitté le pays. Il a choisi l'exil pour diriger le mouvement.
  奥利弗去国外流放的队伍里开展运动了
• Pertinentes ainsi qu ' avec les organisations, institutions et organismes
  国际组织和机构的关系而开展的活动
• Iii) Activités conformes aux objectifs du Millénaire pour le développement
  ㈢ 在千年发展目标方面开展的活动

• 开展的泰文
• 开展的英语：1.(使展开) develop; launch; unfold; promote; carry out 短语和例子 开展课外活动 develop extracurricular act...
• 开展的日语：（1）盛んに行う.展開する. 开展批评与自我批评／批判と自己批判を繰り広げる. 开展体育运动／スポーツを盛んにする. （2）発展.展開. 推动 tuīdòng 工作的开展／仕事の発展を促進する. （3）朗らかである.闊達[かったつ]である.伸び伸びしている. 这个人不大开展／この人はあまり闊達ではない.
• 开展的韩语：(1)[동사] (작은 범위에서 큰 범위로 점차) 넓히다[확대하다]. 전개하다. 벌리다. 펼치다. 开展批评; 비판을 전개하다 开展城乡交流; 도시와 농촌 사이의 교류를 확대하다 开展增产节约运动; 증산 절약 운동을 전개하다 (2)[명사] 전개. 발전. 推动工作的开展; 작업의 발전을 촉진하다 (3)[형용사] 명랑하다. 쾌활하다. 낙관적이다. 思想开展;...
• 开展的俄语：[kāizhǎn] 1) развёртывать(ся) (напр., о деятельности) 2) развитой; передовой (о человеке)
• 开展的阿拉伯语：إستخدم عاملا; استأجر; شن حرب; شنّ; نشب;
• 开展的印尼文：berkembang; bermalas-malas; bertempur; melancarkan; meletup; membentang; menyerang;
• 开展什么意思：kāizhǎn ①使从小向大发展；使展开：～批评与自我批评 ㄧ～科学技术交流活动。 ②从小向大发展：植树造林活动已在全国～起来。 ③展览会开始展出：一年一度的春节花展明天～。 ④开朗；开豁：思想～。