平衡技巧的法文

• tour d'équilibre

• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平衡"法文翻译    名 balance;équilibre收支~balance entre les recettes
• "衡"法文翻译    名 appareil de pesage;balance;fléau 动
• "技"法文翻译    名
• "技巧"法文翻译    artifice
• "巧"法文翻译    形 1.ingénieux;habile;adroit~匠ouvrier
• "表演平衡技巧的杂技演员" 法文翻译 :    équilibristeéquilibriste
• "技巧" 法文翻译 :    artifice
• "平衡" 法文翻译 :    名balance;équilibre收支~balance entre les recettes et les dépenses.contre-chargeéquilibrationéquilibre
• "有技巧" 法文翻译 :    avoir du métier
• "nba技巧赛" 法文翻译 :    Skills Challenge
• "写作技巧" 法文翻译 :    art d'écrirl'art d'écrire
• "执法技巧" 法文翻译 :    Technique policière
• "技巧印片" 法文翻译 :    truquages en laboratoire
• "摄影技巧" 法文翻译 :    art photographiquetechnique photographique
• "文学技巧" 法文翻译 :    Technique littéraire
• "有技巧的" 法文翻译 :    savant,e
• "朗诵技巧" 法文翻译 :    déclamation
• "朗读的技巧" 法文翻译 :    débit
• "歌唱技巧" 法文翻译 :    chant
• "生存技巧" 法文翻译 :    Technique de survie
• "異名 (文学技巧)" 法文翻译 :    Hétéronyme
• "艺术技巧" 法文翻译 :    Technique artistique
• "调查技巧" 法文翻译 :    techniques d’enquête
• "调色技巧" 法文翻译 :    science des couleurs

• Ces questions vont de l ' utilisation de définitions, de classifications, de bases de sondage et de questionnaires cohérents à celle de notions cohérentes et de techniques de mise en équilibre des comptes nationaux.
  这些问题包括使用一致的定义、问卷、分类和抽样框架，以及国民账户中使用一致的概念和平衡技巧。
• Il couvre aussi diverses stratégies permettant de réaliser l ' intégration, notamment des systèmes centralisés de collecte des données ainsi que des répertoires d ' entreprises, des questionnaires et des classifications, et l ' utilisation de données de base communes, de techniques de mise en équilibre, d ' ajustements saisonniers, d ' extrapolations et d ' autres méthodes.
  讨论还涵盖实现统筹的若干战略，其中包括集中数据收集体系(配有共同商业登记、问卷和分类)以及使用共同源数据、平衡技巧、季节性调整、外推法和其他方法。
• Pour les pays qui s ' en remettent davantage aux procédures descendantes, la capacité à partager des microdonnées et à concilier de grandes différences dans les listes des entreprises et l ' utilisation, entre autres, de notions, de définitions, de classifications, de données de base, de techniques de mise en équilibre, d ' extrapolations et d ' ajustements saisonniers communs peuvent entraîner d ' importants gains de cohérence, d ' exactitude et d ' efficacité.
  对更加依赖于自上而下做法的国家而言，共享微观数据和调节业务列表主要差异的能力以及使用共同概念、定义、分类、源数据、季节性调整、平衡技巧、外推法和其他方法，可以在一致性、准确性和效率方面产生巨大收益。
• Les pays dont le système est plus décentralisé doivent aussi travailler avec divers fournisseurs de données pour améliorer la cohérence, mais ils sont plus susceptibles d ' y parvenir en utilisant des procédures d ' ajustement descendantes permettant d ' adapter les données aux définitions et notions des comptes nationaux, des données de base et des méthodes communes, ainsi que des techniques cohérentes de mise en équilibre.
  采用较为分权体系的国家也需要与各种初级和次级数据提供方合作以提高一致性，但这些国家可以能够更好地通过以下方式实现协调一致：采取 " 自上而下 " 的调整程序来调整国民账户定义和概念的输入数据、使用共同源数据和方法以及使用一致的平衡技巧。
• Les pays dont le système est plus décentralisé doivent aussi travailler avec divers fournisseurs de données primaires et secondaires pour améliorer la cohérence, mais il semble être mieux placés pour y parvenir en utilisant des procédures d ' ajustement descendantes permettant d ' adapter les données aux définitions et notions des comptes nationaux, des données de base et des méthodes communes, ainsi que des techniques de mise en équilibre cohérentes.
  采用较为分权体系的国家也需要与各种初级和次级数据提供方合作以提高一致性，但这些国家可以能够更好地通过以下方式实现协调一致：采取 " 自上而下 " 的调整程序来调整国民账户定义和概念的输入数据、使用共同源数据和方法以及使用一致的平衡技巧。

• 平衡技巧的英语：balance