平行移动的法文

发音:

用"平行移动"造句平行移动 en Francais

法文翻译手机版

Transport parallèle

"平"法文翻译形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
"平行"法文翻译形 parallèle;de rang égal~组织organisations de rang
"行"法文翻译名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
"移"法文翻译动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
"移动"法文翻译动 déplacer;mouvoir;remuer;transposer;bouger
"动"法文翻译动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
"平行" 法文翻译 : 形parallèle;de rang égal~组织organisations de rang égal;organismes parallèles.
"移动" 法文翻译 : 动déplacer;mouvoir;remuer;transposer;bouger
"平行(性)" 法文翻译 : parallélisme
"平行仪" 法文翻译 : parallélomètre
"平行埠" 法文翻译 : port parallèle
"平行尺" 法文翻译 : parallélographe
"平行度" 法文翻译 : parallélisme
"平行的" 法文翻译 : parallèle
"平行线" 法文翻译 : ligne parallèleparallèle
"平行角" 法文翻译 : angle du parallélisme
"平行论" 法文翻译 : parallélisme
"平行镜" 法文翻译 : paralélloscope
"微移动" 法文翻译 : microdéplacement
"移动挪动" 法文翻译 : décalage
"移动副" 法文翻译 : couple de glissement
"移动台" 法文翻译 : Mobile station
"移动哨" 法文翻译 : sentinelle mobile
"移动床" 法文翻译 : lit (mouvant, mobile)
"移动性" 法文翻译 : mobilité

例句与用法

Tout est revenu à la normale.
接着我们又平行移动
Ces relèvements horizontaux sont un analogue direct du transport parallèle pour d'autres versions du formalisme des connexions.
这些水平提升是其它版本的联络表述中的平行移动的直接对应。
L'information sur le voisinage du point P dans la dérivée covariante peut être utilisée pour définir le transport parallèle d'un vecteur.
在共变导数中关于点 p 围的信息可以用来定义向量的平行移动。
Réciproquement, si l'on dispose d'une notion convenable de transport parallèle, on en déduit une connexion par différentiation.
反之，如果有一个合适的平行移动概念，那么相应的联络可通过求导获得。
La prévision initiale faisait passer Irene parallèlement à la côte ouest de la Floride et faiblissant au niveau de tempête tropicale avant de toucher la côte centre-ouest de l’État.
气象部门起初预测艾琳会沿佛罗里达州西海岸平行移动，减弱到热带风暴强度后再在该州中西部登陆。
Au football américain, on appelle faux départ (false start) le fait qu'un joueur de l'équipe offensive, hormis le centre, bouge avant le début de l'action.
进攻方提前移动（False start）：除了在开球线平行移动的一名球员外，进攻方队员在开球前移动。
En particulier, le transport parallèle sur une courbe fermée commençant en un point x définit un automorphisme de l'espace tangent en x, qui n'est pas nécessairement trivial.
特别地，沿着一条始于点 x 的闭曲线的平行移动定义了 x 处切空间的一个自同构，这个自同构不一定平凡。
En particulier, les auteurs modernes comme Kobayashi et Nomizu voient généralement le transport parallèle de la connexion comme provenant d'une autre connexion, où la notion de fonction lisse est plus aisément formulée).
特别地，现代作者（比如 Kobayashi 与 Nomizu）通常将联络的平行移动视为从其它意义下的联络中得来，这样光滑性更容易表述。
Supposons qu'on transporte parallèlement tout d'abord le vecteur le long de l'équateur jusqu'à P, puis (toujours grâce au transport parallèle le long d'un méridien) vers le pôle nord et enfin à nouveau jusqu'au point Q le long d'un autre méridien.
假设我们首先沿着赤道平行移动该向量直到P（然后保持它和自己平行））着子午线把它拖到北极N然后（保持方向）继续沿着另一条子午线移动它回到Q。