干风的法文
发音:
"干风"的汉语解释用"干风"造句干风 en Francais
法文翻译手机版
- vent desséchant
vent desséchante
- "干"法文翻译 名 1.tronc;tige;partie principale d'un
- "风"法文翻译 名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
- "干预部队" 法文翻译 : force d’interposition
- "干预和维持秩序队" 法文翻译 : compagnie d’intervention et de maintien de l’ordre
- "干食素斋" 法文翻译 : xérophagie
- "干预和国家主权国际委员会" 法文翻译 : commission internationale de l’intervention et de la souveraineté
- "干饲料" 法文翻译 : aliment sec pour animauxfourrage desséchéfourrage déshydraté
- "干预别人事务" 法文翻译 : intervenir dans les affaires d'autrui
- "干馏" 法文翻译 : carboniserdistillation sèchepyrogéner
- "干预公海非油类物质污染议定书" 法文翻译 : protocole sur l’intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures
- "干馏反应" 法文翻译 : réaction pyrogénétique
例句与用法
- Je risque la faillite, M. Gold.
嘿 我可是干风险评估的 Gold - Comme nous l ' avons répété à maintes reprises, plusieurs risques sont associés à cette démarche.
如我们在某些场合所重申的那样,存在与此做法相关的若干风险。 - Des vents très secs soufflent du Sahara pendant la période de l ' harmattan de décembre à février.
每年12月到2月为燥风期,来自撒哈拉沙漠的极干风吹到塞拉利昂。 - L ' aide aux problèmes des peuples autochtones relatifs aux principes de la Déclaration de Paris comporte un certain nombre de risques.
在支持与《巴黎宣言》的原则有关的土著人民问题方面存在若干风险。 - Il constate que le calendrier ne comprend guère de marge pour les imprévus, ce qui présente un certain nombre de risques.
审计委员会还指出,该计划没有为意外事件留出多少空间,因此具有若干风险。 - Que les activités soient financées par les Ressources ordinaires ou les Autres ressources, tout engagement de dépenses est assorti d ' un certain nombre de risques.
不论是经常资源活动或其他资源活动,在作出支出承付时都会遇有若干风险。 - La présence d ' un certain nombre de facteurs de risque donnait à penser que le pays était exposé à une escalade rapide de l ' épidémie de VIH.
若干风险因素的存在表明,该国易于发生艾滋病毒传染病迅速扩散的情况。 - La formulation d ' une proposition en vue de réaliser une étude pilote comparant l ' utilisation des systèmes d ' alerte rapide à la désertification dans des zones à risque sélectionnées.
为试验研究提出提议,比较荒漠化预警系统在若干风险领域的使用情况。 - La région devrait connaître une modeste relance de la croissance, avec un taux de 3,9 % en 2013, bien qu ' il existe quelques risques.
预计2013年该区域的增长将略有加快,达到3.9%,尽管这一前景受制于若干风险。 - Les obligations du concessionnaire sont généralement complétées par l’offre d’une forme quelconque de garantie de bonne fin en cas de défaillance et d’assurance contre un certain nombre de risques.
在特许公司的义务之外,常常还须提供某种形式的履约担保和针对若干风险的保险。