工业统计年鉴的法文

• annuaire de statistiques industrielles

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工业"法文翻译    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "业"法文翻译    名
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "统计"法文翻译    名 statistique人口~recensement(de la population) 动
• "统计年鉴"法文翻译    annuaire statistique
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "年鉴"法文翻译    名 annuaire;annales annales
• "鉴"法文翻译    名 1.miroir ancien en bronze 2.leçon引以为~en tirer
• "建筑业统计年鉴" 法文翻译 :    annuaire des statistiques du bâtiment et des travaux publics
• "工业产品统计年鉴" 法文翻译 :    annuaire de statistiques industrielles par produit
• "统计年鉴" 法文翻译 :    annuaire statistique
• "劳工统计年鉴" 法文翻译 :    annuaire des statistiques du travail
• "能源统计年鉴" 法文翻译 :    annuaire des statistiques de l’énergie
• "国际贸易统计年鉴" 法文翻译 :    annuaire statistique du commerce international
• "亚洲及太平洋统计年鉴" 法文翻译 :    annuaire statistique pour l’asie et le pacifique
• "世界工业统计方案" 法文翻译 :    programme mondial de statistiques de l’industrieprogramme mondial de statistiques industrielles
• "国际工业统计建议" 法文翻译 :    recommandations internationales concernant les statistiques industrielles
• "能源和工业统计科" 法文翻译 :    section des statistiques de l’énergie et de l’industrie
• "工业统计和部门调查处" 法文翻译 :    subdivisión de estadísticas industriales y estudios sectorialesservice des statistiques industrielles et des études sectorielles s
• "工发组织工业统计数据库" 法文翻译 :    base de données de l’onudi pour les statistiques industrielles
• "环境、能源和工业统计处" 法文翻译 :    "service des statistiques de l’environnement
• "农业统计学" 法文翻译 :    statistiques agricoles
• "审议家庭小型工业统计方案建议专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts chargé d’examiner les recommandations relatives à un programme de statistiques de la petite industrie à domicile

• Ces données serviront à actualiser la base de données sur les statistiques industrielles en vue de la publication de l ' édition de 2010 de l ' International Yearbook of Industrial Statistics.
  这些数据将用于更新工业统计数据库，以便出版《国际工业统计年鉴》（2010年版）。
• Les éditions 2010 et 2011 de l ' International Yearbook of Industrial Statistics, qui ont été diffusées dans le monde entier, ont suscité un vif intérêt parmi les utilisateurs de données statistiques et médias internationaux.
  2010年和2011年版《国际工业统计年鉴》在全世界发行，吸引了国际数据使用者和媒体的注意。
• Après avoir fait l ' objet d ' un examen détaillé et avoir été éditées, les données compilées au cours du cycle 2006 ont été publiées dans l ' édition de 2007 du International Yearbook of Industrial Statistics.
  经过彻底筛选和编辑，在2006年周期编纂的数据已经发表在《国际工业统计年鉴》2007年版。
• La publication intitulée International Yearbook of Industrial Statistics en particulier restera une source privilégiée de statistiques pour les pouvoirs publics, les entreprises industrielles, les institutions, les chercheurs et l ' ONUDI.
  尤其是《国际工业统计年鉴》出版物将继续成为各国政府、业界、机构、研究人员和工发组织独特的统计资料来源。
• Elle publie régulièrement l ' Annuaire international de statistiques industrielles (International Yearbook of Industrial Statistics), qui est souvent cité comme source de référence fiable tant dans les publications universitaires que par les praticiens du développement économique.
  工发组织定期出版《国际工业统计年鉴》，其通常被学术文献及经济发展领域的从业人员称作权威的资料来源。
• L ' ONUDI diffuse les statistiques industrielles générales sur les industries manufacturières au moyen de sa publication annuelle intitulée The International Yearbook of Industrial Statistics (Annuaire international de statistiques industrielles), et de versions sur CD-ROM de sa base de données pour les statistiques industrielles.
  工发组织通过其年度硬拷贝出版物《国际工业统计年鉴》和工发组织工业统计数据库光碟发布制造业一般工业统计数字。
• La base de statistiques industrielles de l ' ONUDI et l ' International Yearbook of Industrial Statistics, en particulier, resteront des sources privilégiées de statistiques pour les pouvoirs publics, les entreprises industrielles, les institutions de savoir, les chercheurs et l ' ONUDI.
  工发组织的工业统计数据库和《国际工业统计年鉴》将继续成为各国政府、业界、机构、研究人员和工发组织独特的统计资料来源。
• Son Annuaire de statistiques industrielles présente des informations sur la fabrication des produits dérivés du bois, des meubles, du papier et des produits à base de papier; ces informations proviennent de sources nationales ou d ' estimations faites par l ' ONUDI.
  它的《工业统计年鉴》中载有关于木料产品、家具和纸张与纸产品制造业的资料,资料来源收自各国家及工发组织本身的估计数字。
• L ' édition de 2008 de la publication commerciale intitulée International Yearbook of Industrial Statistics, fondée sur la compilation et le regroupement de tableaux statistiques présentés sous format standard par pays, par région et au plan mondial, est maintenant achevée.
  2008年版的商业出版物 " 国际工业统计年鉴 " 已编制完成，该年鉴是根据世界一级按国家和区域分列的标准格式汇总统计表编制的。
• L ' édition de 2008 de la publication commerciale International Yearbook of Industrial Statistics, fondée sur la compilation et le regroupement de tableaux statistiques présentés sous format standard par pays, par région et au niveau mondial, a été produite et diffusée sans retard.
  2008年版硬拷贝商业出版物 " 国际工业统计年鉴 " 已经按时制作和分发，该年鉴是根据世界一级按国家和区域分列的标准格式汇总统计表编制而成的。

• 工业统计年鉴的俄语：ежегодник промышленной статистики
• 工业统计年鉴的阿拉伯语：حولية الإحصاءات الصناعية;