导弹外壳的法文

• coque de l'engin

• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "导弹"法文翻译    名 missile téléguidé;engin téléguidé;fusée
• "弹"法文翻译    名 1.balle;pelote;grain de plomb
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外壳"法文翻译    hote
• "壳"法文翻译    名 enveloppe dure de certains animaux ou
• "外壳" 法文翻译 :    hote
• "bourne 外壳" 法文翻译 :    bourne shell
• "包(外壳)" 法文翻译 :    colis petit
• "外壳膜" 法文翻译 :    Périostracum
• "导弹" 法文翻译 :    名missile téléguidé;engin téléguidé;fusée balistique
• "exchange 管理外壳" 法文翻译 :    environnement de ligne de commande exchange management shell
• "仪表等外壳" 法文翻译 :    boîtier
• "全金属外壳" 法文翻译 :    full metal jacket
• "分瓣外壳" 法文翻译 :    enveloppe pré-fragmentée
• "前大灯外壳" 法文翻译 :    gaine de phare
• "加上外壳" 法文翻译 :    chemiser
• "去外壳的" 法文翻译 :    écroûté
• "发动机外壳" 法文翻译 :    empennage
• "外壳脚本" 法文翻译 :    Script shell
• "外壳蛋白" 法文翻译 :    protéine bactérienneprotéine de capsideprotéine d’enveloppeprotéine viraleprotéine microbienne
• "密封外壳 失效" 法文翻译 :    défaillance des enceintes de confinementdéfaillance du confinement
• "建筑外壳" 法文翻译 :    Clos et couvert
• "弄碎外壳" 法文翻译 :    casser
• "敲碎外壳" 法文翻译 :    casser

• Nous avons besoin de localiser les revêtements de bombe disponibles sur le marché noir.
  我们得隔离所有黑市上的导弹外壳
• Ils doivent avoir quelques carters qui traînent.
  那些地方一定有导弹外壳
• Il peut y avoir rupture de l ' enveloppe extérieure du missile si celuici tombe sans fonctionner.
  一枚落到地上且没有起作用的受损导弹外壳可能破裂。
• Mais il a toujours besoin d'un boitier pour le missile.
  但他还缺导弹外壳
• Par ailleurs, les pièces fabriquées sur place qui avaient été détruites par la partie iraquienne (pièces de réacteurs et structure de missile) ont été réexhumées et comptabilisées, avec le concours d ' UNSCOM 241.
  再次挖掘了伊拉克销毁的本国制造的部件(引擎组件和导弹外壳),其数量由特委会第241视察队点算清楚。
• Les concepteurs pourraient envisager d ' élaborer le blindage électromagnétique intérieur de certains missiles de manière à réduire autant que faire se peut les risques présentés par le rayonnement électromagnétique en cas de dégâts causés à la gaine extérieure du missile.
  设计者可以考虑对某些导弹进行内部电磁屏蔽，以尽可能减小在导弹外壳受损的情况下电磁辐射构成的危险。

• 导弹外壳的英语：missile envelope