对此表示遗憾的法文

• exprimer son regret sur l'affaire

• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "此"法文翻译    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表示"法文翻译    动 montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se
• "示"法文翻译    动
• "遗"法文翻译    动 1.perdre~失perdre 2.chose perdue路不拾~.on ne met
• "遗憾"法文翻译    名 dommage;regret对此表示~exprimer son regret sur
• "憾"法文翻译    名 regret;mécontentement引以为~considérer qch comme
• "唉(表示遗憾)" 法文翻译 :    hélas
• "遗憾" 法文翻译 :    名dommage;regret对此表示~exprimer son regret sur l'affaire.
• "表示" 法文翻译 :    动montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se montrer très intéressé;prêter attention à.
• "真遗憾" 法文翻译 :    quel dommage
• "遗憾的" 法文翻译 :    regrettable
• "为…感到遗憾" 法文翻译 :    déplorer
• "令人遗憾地" 法文翻译 :    fâcheusement
• "令人遗憾的" 法文翻译 :    regrettabledésolant,e
• "使感到遗憾" 法文翻译 :    désoler
• "十分遗憾的" 法文翻译 :    désespéré,e
• "很遗憾的是" 法文翻译 :    c'est dommage de
• "很遗憾的是…" 法文翻译 :    c'est dommage de
• "感到遗憾" 法文翻译 :    être désolé(e)désolé,eêtre désolé(e)désolerdéplorer
• "感到遗憾的" 法文翻译 :    désolé,e
• "深为遗憾" 法文翻译 :    regretter vivement
• "遗憾地离开" 法文翻译 :    arracher
• "对此已感到厌烦" 法文翻译 :    en avoir plein le dos

• Elle le déplore et tirera les conclusions qui s’imposent.
  瑞士对此表示遗憾并将得出适当的结论。
• Le pays hôte a exprimé ses regrets et une enquête a été ouverte.
  东道国对此表示遗憾，并展开了调查。
• Il regrette cependant qu ' ils aient été présentés en retard.
  但同时，这些报告提的很晚，委员会对此表示遗憾。
• Elle regrette que des informations non vérifiées et fausses aient été utilisées dans le rapport.
  一些未经核实的错误信息被引入报告，她对此表示遗憾。
• Le Rapporteur spécial regrette de n ' avoir reçu aucune réponse à ce jour.
  特别报告员迄今为止尚未收到任何答复，他对此表示遗憾。
• Il regrette de n ' avoir pas encore reçu d ' invitation de ces pays.
  迄今尚未收到这些国家的邀请，特别报告员对此表示遗憾。
• Elle déplore cette omission et demande au Secrétaire général adjoint ses commentaires à ce sujet.
  她对此表示遗憾，并请求副秘书长先生对这一问题做出评论。
• Le Comité regrette que le problème de la traite des femmes n’ait pas reçu l’attention qu’il mérite.
  贩卖妇女问题没有得到足够的注意,委员会对此表示遗憾。
• En troisième lieu, il a souligné et regretté la distanciation entre le Conseil et les pays.
  第三，他强调执行局和方案国之间的距离，并对此表示遗憾。
• On a regretté que la Commission n ' ait pas examiné ce sujet à sa cinquante-huitième session.
  委员会第五十八届会议没有审议这个专题，有人对此表示遗憾。

• 对此表示遗憾的英语：express regret over the matter