对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案的法文

• programme de formation et de développement des ressources humaines dans les domaines du commerce extérieur

• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对外"法文翻译    形 extérieur;étranger~贸易commerce extérieur
• "对外贸易"法文翻译    commerce extérieu commerce extérieur commerce
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外贸"法文翻译    commerce extérieu
• "贸"法文翻译    名 négoce;commerce外~commerce extérieur
• "贸易"法文翻译    名 négoce;commerce对外~commerce extérieur.
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• "领域"法文翻译    名 1.territoire;domaine
• "域"法文翻译    名
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中的"法文翻译    monter en haut
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人力"法文翻译    名 main-d'œuvre~资源ressources humaines
• "人力资源"法文翻译    ressources humaine
• "人力资源开发"法文翻译    développement des ressources humaines mise en
• "人力资源开发方案"法文翻译    programme de développement des ressources humaines
• "力"法文翻译    名
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "资源开发"法文翻译    utilisation des ressources gestion des ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开发"法文翻译    动 fonder;exploiter;développer~海底石油exploiter un
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une

• Enfin, elle appuiera la mise en oeuvre de programmes de renforcement des capacités de formation en matière de commerce international (programme TRAINFORTRADE).
  该司也将为执行国际贸易培训领域的能力建设方案(对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案)提供支助。
• Il s’agissait notamment d’élaborer du matériel pédagogique, d’organiser des ateliers et de fournir des services consultatifs en vue de renforcer les capacités de formation locales.
  这个项目包括提供训练材料和组织对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案讲习班和咨询服务,以加强当地训练能力。
• Conformément à sa mission, le programme de formation et de développement des ressources humaines dans le domaine du commerce extérieur (TRAINFORTRADE) vise à renforcer les capacités de formation dans le domaine du commerce international et des services liés au commerce et à contribuer ainsi au renforcement des structures commerciales, à l’augmentation du volume des échanges et à l’amélioration des compétences nécessaires dans ce domaine.
  根据任务规定,对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案(外贸训练方案)旨在提高国际贸易和与贸易有关的服务领域的训练能力,从而有助于加强贸易结构、提高贸易量和改进该领域的必要技能。
• Conformément à sa mission, le programme de formation et de développement des ressources humaines dans le domaine du commerce extérieur (TRAINFORTRADE) vise à renforcer les capacités de formation dans le domaine du commerce international et des services liés au commerce et à contribuer ainsi au renforcement des structures commerciales, à l’augmentation du volume des échanges et à l’amélioration des compétences nécessaires dans ce domaine.
  根据任务规定,对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案(外贸训练方案)旨在提高国际贸易和与贸易有关的服务领域的训练能力,从而有助于加强贸易结构、提高贸易量和改进该领域的必要技能。

• 对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案的俄语：программа подготовки кадров и развития людских ресурсов в сфере внешней торговли
• 对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案的阿拉伯语：برنامج للتدريب وتنمية الموارد البشرية في ميدان التجارة الخارجية;