家庭厕所的法文

• latrines familiales
  latrines privées
  assainissement lié à un lot de terrain

• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家庭"法文翻译    名 famille;ménage~背景composition et état de la
• "庭"法文翻译    名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
• "厕"法文翻译    名 toilette;latrine;cabinet;lieux
• "厕所"法文翻译    名 toilette;cabinet;w.c.
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "厕所" 法文翻译 :    名toilette;cabinet;w.c.
• "上厕所" 法文翻译 :    aller au petit coinaller aux lavabosaller aux toilettesaller aux water-closetaller aux watersaller quelque partaller à la garde-robealler à la selleprendre ses précautions
• "冲厕所" 法文翻译 :    balayer la toilette à grande eau;tirer la chasse d'ea
• "女厕所" 法文翻译 :    ladymadamedame
• "男厕所" 法文翻译 :    messieursgentilhommerentierseigneurmonsieurgentleman
• "家庭" 法文翻译 :    名famille;ménage~背景composition et état de la famille.
• "世界厕所日" 法文翻译 :    Journée mondiale des toilettes
• "井式厕所" 法文翻译 :    latrine à sondage
• "公共厕所" 法文翻译 :    w.c.public
• "冲水厕所" 法文翻译 :    latrine à chasse d’eau
• "冲水式厕所" 法文翻译 :    toilettesw.-c.cuvette de toilette
• "出粪式厕所" 法文翻译 :    latrine à compost
• "化学厕所" 法文翻译 :    toilettes chimiques
• "卫生厕所" 法文翻译 :    latrine hygiéniquelatrine salubre
• "厕所的便桶" 法文翻译 :    siège d'un cabinet d'aisances
• "和式厕所" 法文翻译 :    toilettes japonaises
• "坑式厕所" 法文翻译 :    fosse d’aisanceslatrine à fosse
• "干坑式厕所" 法文翻译 :    latrine à fosse sèche
• "日本厕所" 法文翻译 :    Toilettes japonaises

• Nombre de latrines et de points d ' évacuation des déchets par famille;
  传病媒介人口拥有家庭厕所和垃圾坑的数目。
• L ' accès aux w.c. publics ou privés demeure problématique.
  使用厕所设施（无论是家庭厕所还是公共厕所）的情况仍是一个问题。
• Soixante-dix sept pour cent de la population a accès à de l ' eau potable et 50 % est équipée de toilettes familiales.
  77%的人口能够获得安全水，50%的人口有家庭厕所。
• Une campagne sur les bonnes pratiques en matière d ' assainissement a été menée au niveau local; elle a abouti à la construction de 2 788 latrines familiales.
  在社区宣传良好卫生习惯，建造了2 788个家庭厕所。
• Le programme d ' assainissement rural en Haute-Guinée et en Guinée centrale a considérablement amélioré la situation grâce à l ' installation de latrines familiales et de latrines publiques.
  上几内亚和中几内亚农村环卫方案给家庭厕所和公共厕所带来极大改善。
• Ainsi, les femmes accordent plus d ' importance que les hommes à la présence de toilettes à domicile; elles sont pourtant souvent exclues des décisions et du choix des priorités.
  例如，妇女比男子更加重视家庭厕所，但她们却不能参与决策和确定轻重缓急。
• Un quart des ménages (25 %) partagent des toilettes avec plusieurs autres ménages, ce qui augmente les risques d ' épidémies.
  四分之一的家庭(25%)依靠若干户共享的社区家庭厕所设施，这增加了传播疾病的可能性。
• On estime à 22 000 le nombre de ménages qui ont construit des latrines familiales et ont commencé à s ' en servir (contre 200 en 1997).
  据估计有2 200户人家修建了家庭厕所，并开始使用(1997年则为200家)。
• L ' UNICEF continuera d ' encourager l ' utilisation de toilettes salubres et bon marché dans les foyers, le traitement des eaux usées et l ' amélioration de l ' hygiène des ménages.
  儿童基金会将继续宣传负担得起的、安全的家庭厕所、家庭水处理和改进家庭卫生。
• Il convient de noter qu ' en Afrique, plus de 35 % des toilettes améliorées dans les habitations privées sont construites sans emprunt dans le cadre de cette initiative, en utilisant des artisans formés par ONUHabitat.
  值得注意的是，在非洲，超过35%根据该倡议改进的家庭厕所由经过人居署培训的工匠建造，并未贷款。

• 家庭厕所的英语：household latrine
• 家庭厕所的俄语：частная уборная
• 家庭厕所的阿拉伯语：صرف صحي خاص بقطعة أرضية محددة; مرحاض منزلي;