实质上的法文

• fondamentalement
  essentiellement

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实质"法文翻译    名 essence;substance这两种看法~是一样的.ces deux points de
• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "实质上的" 法文翻译 :    virtuelpratique
• "实质" 法文翻译 :    名essence;substance这两种看法~是一样的.ces deux points de vue sont en fait identiques.
• "本质上" 法文翻译 :    essentiellementfondamentalementfoncièrement
• "物质上" 法文翻译 :    matériellement
• "实质化" 法文翻译 :    base documentaire
• "实质性" 法文翻译 :    importantappréciabledigne d’attentionconsidérablesortable
• "实质的" 法文翻译 :    fondamental,-e(aux)fondamental,e,auxessentiel,elle
• "肾实质" 法文翻译 :    parenchyme rénal
• "从品质上讲" 法文翻译 :    qualitativement
• "体质上的" 法文翻译 :    constitutionnel,elle
• "品质上地" 法文翻译 :    qualitativement
• "本质上地" 法文翻译 :    fondamentalement
• "从地质上来说" 法文翻译 :    géologiquement
• "体质上的缺陷" 法文翻译 :    vice constitutonnelvice constitutonnelle
• "实质主语" 法文翻译 :    sujet réel
• "实质利率" 法文翻译 :    Taux d'intérêt réel
• "实质大使馆" 法文翻译 :    Ambassade de facto
• "实质性会议" 法文翻译 :    session consacrée aux questions de fondsession de fond
• "实质性公约" 法文翻译 :    convention de fond
• "实质性关系" 法文翻译 :    relation substantielle
• "实质性条款" 法文翻译 :    clause de fond

• Les alinéas b) à d) demeurent inchangés quant au fond.
  (b)至(d)项实质上没有变动。
• En substance, elle souhaite compenser son futur manque à gagner.
  实质上,它是要收回未来的利润损失。
• En substance, elle souhaite compenser son futur manque à gagner.
  实质上,它是要收回未来的利润损失。
• En substance, elle souhaite compenser son futur manque à gagner.
  实质上，它是要收回未来的利润损失。
• Malheureusement, les beaux blasons ne sont pas d'un entretien facile.
  跟义兄弟言峰绮礼沒有实质上的交流。
• Les délégations ont participé très activement aux travaux du Groupe de travail.
  各国代表团已在实质上参加工作组。
• En substance, les deux articles cités visent à réglementer la même question.
  从实质上说，两条处理的是同一问题。
• La solidarité est en soi le fondement de l ' intégration sociale.
  团结实质上就是社会融和的基础。
• Pour les Afghanes, il s ' agit d ' un véritable emprisonnement.
  阿富汗妇女称该国是一座实质上的监狱。
• Tout ça c'est très bien mais le consulat est quasiment un territoire Chinois.
  你说的没错，可是领事馆 实质上是中国领土

• 实质上的泰文
• 实质上的英语：at heart
• 实质上的韩语：실질적으로는
• 实质上的俄语：pinyin:shízhìshàng по существу, в сущности
• 实质上的印尼文：hampir; pd hakikatnya;