实施者的法文

• exécutant,e

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实施"法文翻译    rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "法律的实施者" 法文翻译 :    applicateurs des loisapplicatrices des lois
• "实施" 法文翻译 :    rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre en vigueur
• "实施率" 法文翻译 :    taux d’exécution
• "被实施" 法文翻译 :    exécuter
• "付诸实施" 法文翻译 :    mettre en application;exécuter;traduire en act
• "可实施的" 法文翻译 :    exécutableapplicable
• "实施伙伴" 法文翻译 :    partenaire d’exécution
• "实施偏倚" 法文翻译 :    biais d’expérimentationbiais d’exécutionbiais dû à l’observateurbiais de l’investigateur
• "实施实体" 法文翻译 :    entité de réalisation
• "实施机构" 法文翻译 :    agent de réalisation
• "难实施的" 法文翻译 :    compliqué,e
• "实施保障协定" 法文翻译 :    accord pour l’application des garantiesaccord de garanties
• "实施点滴输液" 法文翻译 :    pratiquer des goutte-à-goutte
• "实施透析疗法" 法文翻译 :    dialyser
• "和平协定实施股" 法文翻译 :    groupe pour l’application des accords de paix
• "实施申根协定公约" 法文翻译 :    "convention d’application de l’accord de schengen du 14 juin 1985convention d’application de l’accord de schengen
• "掩蔽工程实施计划" 法文翻译 :    plan de réalisation d’un massif de protection
• "环境政策实施司" 法文翻译 :    division de la mise en oeuvre des politiques environnementales
• "财产法实施计划" 法文翻译 :    plan d’application de la loi sur les biens fonciers
• "难以实施的计划" 法文翻译 :    projet impraticable
• "项目/方案实施服务" 法文翻译 :    services d’exécution des projets et des programmes

• Les auteurs de ces actes doivent être traduits en justice.
  必须把这些行动的实施者绳之以法。
• Les auteurs de ces crimes doivent être traduits en justice.
  这些罪行的实施者必须被绳之以法。
• Les auteurs de tels actes doivent être traduits en justice.
  必须将这些行为的实施者绳之以法。
• Pourtant, des forces extérieures continuent de soutenir les fauteurs de violence.
  但外来势力仍在支持暴力的实施者。
• Les auteurs de violence conjugale peuvent désormais être expulsés du domicile.
  自此，婚内暴力实施者可被扫地出门。
• Il faut que les responsables de ces crimes soient traduits en justice.
  必须将这些罪行的实施者绳之以法。
• Augmentation du nombre d ' auteurs de violences sexuelles traduits en justice
  被起诉的性暴力行为实施者人数增加
• La plupart du temps, les auteurs de violences sexuelles demeurent impunis.
  性暴力实施者往往没有得到惩罚。
• Ces agressions auraient été perpétrées par des soldats et des chabbiha.
  据称实施者为政府军士兵和沙比哈民兵。
• Ainsi, l ' auteur de la discrimination ne se sent pas fautif.
  因此，不会将错误归咎到实施者身上。

• 实施者的英语：implementer