定标尺的法文

• fixer la hausse

• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定标"法文翻译    calibrer accorder régler vérifier le calibre d’
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标尺"法文翻译    名 1.mire d'arpenteur;jalon 2.hausse(d'une arme à
• "尺"法文翻译    名 1.pied unité de longueur qui équivaut à un
• "标尺" 法文翻译 :    名1.mire d'arpenteur;jalon2.hausse(d'une arme à feu)échelle linéaire
• "定标" 法文翻译 :    calibreraccorderréglervérifier le calibre d’jauger
• "杆(标尺)" 法文翻译 :    canne à pêche
• "标尺座" 法文翻译 :    embase de la hausse
• "定标器" 法文翻译 :    appareil échelleéchelle de comptage
• "定标块" 法文翻译 :    bloc d'étalonnage
• "水位标尺" 法文翻译 :    échelle des eaux
• "水平标尺" 法文翻译 :    règle horizontale
• "潮位标尺" 法文翻译 :    échelle des marées
• "风速标尺" 法文翻译 :    échelle de force du ventéchelle anémométrique
• "制定标准" 法文翻译 :    définition de normes
• "商定标准" 法文翻译 :    norme reconnuenorme agréée
• "鉴定标准" 法文翻译 :    spécifications de performancenormes de performance
• "锁定标记" 法文翻译 :    lock-token
• "在图纸上标尺寸" 法文翻译 :    coter un dessin industriel
• "项目选定标准指导委员会" 法文翻译 :    comité directeur sur les critères de sélection des projets
• "人类住区环境鉴定标准专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les normes de qualité applicables à l’environnement des établissements humains
• "人类住区鉴定标准专家组会议" 法文翻译 :    réunion du groupe d’experts sur les normes d’efficacité des établissments humains
• "内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队" 法文翻译 :    groupe de travail de l’unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure
• "定格动画" 法文翻译 :    Animation en volume; Animation en volume
• "定格动画电影" 法文翻译 :    Film d'animation en volume

• Les difficultés liées à la nécessité de définir, d ' une part, des critères de répartition géographique équitable au Secrétariat et, d ' autre part, un indicateur permettant de mesurer les progrès accomplis dans ce domaine ont été abordées pour la première fois en 1948, dans la circulaire no 77 du Secrétaire général qui, suite à la résolution 153 (II) de l ' Assemblée générale, établissait le principe des < < fourchettes souhaitables > > , ou optimales, pour la représentation des États Membres.
  1948年，应大会第153(II)号决议的要求，在秘书长第77号公报中介绍了会员国 " 适当幅度 " 的概念，这首次讨论了关于确定何者构成秘书处的公平地域分配问题，以及如何设定标尺衡量这方面取得的进展的对等问题。