安全理事会附属机关事务处的法文

• service du secrétariat des organes subsidiaires du conseil de sécurité

• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安全"法文翻译    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et
• "安全理事会"法文翻译    名 conseil de sécurité(de l'o.n.u.)
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "理事会"法文翻译    conseil;conseil d'administratio
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "会"法文翻译    动
• "附"法文翻译    动 1.ajouter;attacher;inclure依~être
• "附属"法文翻译    形 subordonné;dépendant;rattaché
• "属"法文翻译    名 1.catégorie金~métal 2.genre亚~sous-genre
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机关"法文翻译    名 1.mécanisme;appareil起 动 ~appareil de démarrage
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "事务处"法文翻译    économat
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "安全理事会附属机关秘书处事务处" 法文翻译 :    service du secrétariat des organes subsidiaires du conseil de sécurité
• "联合国安全理事会附属机构" 法文翻译 :    Organe subsidiaire du Conseil de sécurité des Nations unies
• "大会附属机关秘书处事务处" 法文翻译 :    service secrétariat des organes subsidiaires de l’assemblée générale
• "大会附属机关服务处" 法文翻译 :    service du secrétariat des organes subsidiaires de l’assemblée générale
• "安全理事会秘书处事务处" 法文翻译 :    service du secrétariat du conseil de sécurité

• Travaux du Service du secrétariat des organes subsidiaires
  联合国安全理事会附属机关事务处的工作
• Au paragraphe 1, le Conseil m ' a demandé de créer un point focal au Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité.
  安理会该决议第1段请我在秘书处（安全理事会附属机关事务处）内确定协调人。
• En outre, le Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité continue d ' évaluer le travail de chaque expert à la fin de chaque mission qui lui est confiée.
  此外，安全理事会附属机关事务处继续在每次任务结束之后评估每位专家的工作表现。
• Le Conseil de sécurité demande au Secrétaire général de créer au Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité un point focal chargé de recevoir les demandes de radiation.
  安全理事会请秘书长在秘书处（安全理事会附属机关事务处）内设立一个协调人，负责接收除名申请。
• Le Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité a globalement obtenu de très bon scores, mais avec de légers écarts selon les comités servis.
  22． 安全理事会附属机关事务处也得到很高的总体评分，但该处提供支助的委员会的评分之间有些差异。
• Le Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité a globalement obtenu de très bon scores, mais avec de légers écarts selon les comités servis.
  22． 安全理事会附属机关事务处也得到很高的总体评分，但该处提供支助的委员会的评分之间有些差异。
• Le Conseil de sécurité demande au Secrétaire général de créer au Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité un point focal chargé de recevoir les demandes de radiation.
  除名程序 安全理事会请秘书长在秘书处（安全理事会附属机关事务处）内确定一个协调人，负责接收除名申请。
• D ' autres membres du personnel, notamment au Service du secrétariat des organes subsidiaires, incluent dans l ' appui fonctionnel les connaissances thématiques à contenu factuel, notamment sur les sanctions.
  其他工作人员，特别是安全理事会附属机关事务处的工作人员，将实质性支助解释为包含专题、注重内容的知识，包括制裁。
• Les groupes d ' experts évaluent dans l ' ensemble positivement l ' appui fonctionnel fourni par le Service du secrétariat des organes subsidiaires, mais le jugent moins prioritaire que l ' appui administratif.
  26． 专家组对安全理事会附属机关事务处实质性支助的评价基本是正面的，但将给予它的优先次序评为低于行政支助。

• 安全理事会附属机关事务处的英语：security council subsidiary organs branch
• 安全理事会附属机关事务处的俄语：сектор обслуживания вспомогательных органов совета безопасности
• 安全理事会附属机关事务处的阿拉伯语：فرع الهيئات الفرعية لمجلس الأمن;