媒体文化的法文

• Culture de masse

• "媒"法文翻译    名 1.entremetteur ou entremetteuse de mariage
• "媒体"法文翻译    presse médias de masse mass-médias médias
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文化"法文翻译    名 1.civilisation;culture
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "媒体文件" 法文翻译 :    fichier multimédia
• "媒体文件中心" 法文翻译 :    centre de documentation pour les médias
• "文化媒体" 法文翻译 :    Média consacré à la culture
• "文化厅媒体艺术祭" 法文翻译 :    Japan Media Arts Festival
• "非洲、加勒比及太平洋国家-欧共体文化合作基金会" 法文翻译 :    fondation pour la coopération culturelle acp/cee
• "数字化、文化、媒体和体育部" 法文翻译 :    Département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport
• "书信体文学" 法文翻译 :    littérature épistolaire
• "媒体" 法文翻译 :    pressemédias de massemass-médiasmédias
• "文化" 法文翻译 :    名1.civilisation;culture2.éducation;culture;enseignement学~apprendre à lire et à écrire.
• "多媒体" 法文翻译 :    multimédia(s)
• "媒体人" 法文翻译 :    Personnalité du monde des médias
• "媒体司" 法文翻译 :    division des médias
• "媒体学" 法文翻译 :    médialogie
• "媒体物" 法文翻译 :    véhicule
• "媒体科" 法文翻译 :    section des médias
• "媒体簇" 法文翻译 :    famille de supports
• "彩蛋 (媒体)" 法文翻译 :    Easter egg
• "政客 (媒体)" 法文翻译 :    Politico
• "流媒体" 法文翻译 :    Streaming

• Il nous faut comprendre les obligations des médias d’aujourd’hui et en tenir dûment compte si nous voulons que le message de l’Organisation des Nations Unies puisse être entendu partout dans le monde.
  重要的是,我们终于了解今天媒体文化的需求,并采取适当措施,将联合国的信息传送到世界各地。
• Les membres de Mothers ' Union estiment qu ' actuellement, les médias mettent trop l ' accent sur l ' apparence physique, ce qui entraîne une marque de confiance en soi chez les filles et une objectification des filles et des femmes.
  母亲联盟成员认为，当前的媒体文化过于强调外观，以致造成女童感到自卑，导致女童和妇女被视为性玩物。
• Nous sommes pleinement conscients que même si cette explosion des techniques semble rassembler tous les pays dans l ' étreinte d ' une culture médiatique mondialisée, elle nourrit l ' étroitesse d ' esprit, le nationalisme et les luttes ethniques.
  我们充分认识到，就在技术爆炸似乎将所有国家联系起来，共享全球化的媒体文化之时，它也助长了旧的狭隘看法、民族主义和族裔纷争。
• Par ailleurs, le Centre de ressources fournit du matériel virtuel concernant plusieurs questions sur la diversité et la non-discrimination, y compris des exemples concrets de production médiatique, de journalisme, de formation des médias, d ' initiation aux médias et de gestion éditoriale.
  另外，资源中心还就多样性和不歧视方面的一些专题提供虚拟资料，其中包括媒体制作、新闻报道、媒体培训、媒体文化教育和编辑管理等方面的实例。
• Concernant la différence entre les sexes, les écoles mettent en place des projets et des activités pédagogiques, sachant qu ' elles ont un rôle spécifique à jouer dans la construction de l ' identité sexuelle des élèves, y compris en combattant tous les stéréotypes que l ' on peut encore rencontrer dans certains manuels scolaires et dans la culture répandue par les médias de masse.
  至于性别差异，学校都开展项目和教学活动，知道必须在建立性别认同方面发挥特殊作用，甚至要同某些教书和大众媒体文化中仍然存在的任何陈规定型观念作斗争。
• Avec le < < Projet de connaissance des médias > > mis en œuvre en Turquie au cours des années scolaires 2007-2008 sous les auspices de la coopération du Conseil suprême de la Radio et de la Télévision et le Ministère de l ' éducation nationale, un cours de connaissance des médias a été ajouté au choix au programme des élèves de 7e.
  2007到2008年间，土耳其国家广播电视总局与国家教育部合作，在土耳其全国范围内启动的 " 媒体文化素养项目 " 包含一门媒体文化素养课程，作为七年级的选修课。
• Avec le < < Projet de connaissance des médias > > mis en œuvre en Turquie au cours des années scolaires 2007-2008 sous les auspices de la coopération du Conseil suprême de la Radio et de la Télévision et le Ministère de l ' éducation nationale, un cours de connaissance des médias a été ajouté au choix au programme des élèves de 7e.
  2007到2008年间，土耳其国家广播电视总局与国家教育部合作，在土耳其全国范围内启动的 " 媒体文化素养项目 " 包含一门媒体文化素养课程，作为七年级的选修课。
• Avec le < < Projet de connaissance des médias > > mis en œuvre en Turquie au cours des années scolaires 2007-2008 sous les auspices de la coopération du Conseil suprême de la Radio et de la Télévision et le Ministère de l ' éducation nationale, un cours de connaissance des médias a été ajouté au choix au programme des élèves de 7e.
  2007到2008年间，土耳其国家广播电视总局与国家教育部合作，在土耳其全国范围内启动的 " 媒体文化素养项目 " 包含一门媒体文化素养课程，作为七年级的选修课。

• 媒体文化的俄语：Медиакультура
• 媒体文化的阿拉伯语：ثقافة جماهيرية;