姑息的法文

法文翻译手机版

动
traiter avec trop d'indulgence;choyer;tolérer~养奸c'est nourrir le mal que de le tolérer.

C'est là un pêché, que je ne saurais pardonner.
爱是种罪孽, 对此我绝不姑息.
C'est là un pêché, que je ne saurais pardonner.
爱是种罪孽, 对此我绝不姑息.
Démarrer plus tôt si l'on a peur d'être en retard.
欲离姑息卻姑息，不愿多能愿早归。
Démarrer plus tôt si l'on a peur d'être en retard.
欲离姑息卻姑息，不愿多能愿早归。
Mettre en cause les responsables et faire cesser l ' impunité;
确保责任制和终止姑息罪行现象；
La violence dans les foyers ne saurait être tolérée ou justifiée.
对家庭暴力不能忍耐亦不能姑息。
On ne veut pas de traitres ayant accès aux infos confidentielles.
我们不会姑息知道太多的叛徒的
Cette violence sans nom ne saurait être tolérée.
我们绝不姑息这种愚蠢的暴力行为
On pratique la politique zéro pour les relations au bureau.
其中一条就是对工作环境中的性关系绝不姑息

姑息的泰文
姑息的英语：appease; indulge; attention; tolerate 短语和例子
姑息的日语：甘やかす.寛大に取り扱う. 她不应该这样姑息自己的儿女／彼女は子供をそんなに甘やかすべきでない.
姑息的韩语：[동사] (1)지나치게 관용을 베풀다. 제멋대로 하게 두다. 不可再姑息了; 이제는 더이상 제멋대로 하게 놔둘 수 없다 (2)일시의 안일을 구하다. 임시방편을 구하다. 姑息政策; 고식적 정책
姑息的俄语：[gūxī] попустительствовать, потворствовать, потакать 姑息养奸 [gūxī yǎngjiān] обр. — заниматься попустительством; потворствовать преступным элементам; преступное попустительство
姑息的阿拉伯语：بدد; تعطل; تلف; خدع; خرب; دلل; دلّع; دلّل; سلق; شوه; ضل; ضلل; عامل برفق; فسد; قام بأعمال السلب; كدر; كذب; نهب;
姑息的印尼文：alem; aleman; kemanjaan; manja; memanjakan; mengacaukan;
姑息什么意思：gūxī 无原则地宽容：对自己的错误不应该有一点儿～。

精彩推荐

一句话让你学会用法语表达情感（附短语）

那些贱贱的法语句子（逗是一种境界）

人生太短，法语书太长！法国人有时会假装读过这些书（第一名在意料之内呀）