女议员会议的法文

发音:

用"女议员会议"造句女议员会议 en Francais

法文翻译手机版

réunion des femmes parlementaires

"女"法文翻译名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
"议"法文翻译名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
"议员"法文翻译名 membre du parlement;parlementaire;membre de
"员"法文翻译名 1.personne engagée dans certains
"会"法文翻译动
"会议"法文翻译名 conférence;assemblée;réunion全体~session
"议"法文翻译名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
"女议员协调委员会" 法文翻译 : comité de coordination des femmes parlementaires
"亚洲女议员人口与发展会议" 法文翻译 : conférence des femmes parlementaires d’asie sur la population et le développement
"俄罗斯联邦委员会议员" 法文翻译 : Membre du Conseil de la Fédération (Russie)
"宪法制定议会议员委员会" 法文翻译 : Comité des membres de l'Assemblée constituante
"生境问题全球议员会议" 法文翻译 : parlementaires mondiaux pour l’habitat
"世界女议员促进和平协会" 法文翻译 : femmes parlementaires du monde pour la paix
"女议员促进和平世界协会" 法文翻译 : world women parliamentarians for peace
"人类住区和发展问题全球议员会议" 法文翻译 : conférence de parlementaires mondiaux sur les établissements humains et le développement
"国会议员" 法文翻译 : membre du parlement
"国会议员 (英国)" 法文翻译 : Membre du Parlement (Royaume-Uni)
"议会议员" 法文翻译 : parlementaire
"丹麦议会议员" 法文翻译 : Membre du Folketing
"冰岛议会议员" 法文翻译 : Membre de l'Althing
"国民议会议员" 法文翻译 : député
"希腊国会议员" 法文翻译 : Député du Parlement grec
"德国国会议员" 法文翻译 : Député du Reichstag
"挪威议会议员" 法文翻译 : Membre du Storting
"捷克国会议员" 法文翻译 : Parlementaire en Tchéquie

例句与用法

3e Conférence des femmes parlementaires d ' Europe du sud-est, Skopje (Macédoine), juin 2004.
第三次东南欧女议员会议，马其顿斯科普里，2004年6月
La Conférence sur l ' égalité et les femmes sénateurs et ministres dans les Länder a inauguré une nouvelle coopération élargie.
28．州平等与女部长和女议员会议正处于一个不断加强合作的新阶段。
Iv) Réunion des femmes parlementaires de l ' AIPA (WAIPA), un comité de l ' Assemblée générale de l ' Assemblée interparlementaire (AIPA) de l ' ANASE;
东盟国家议会女议员会议，这是东盟国家议会大会的一个委员会。
Plusieurs réunions informelles, la première réunion nationale des femmes occupant un siège de député et l ' atelier éducatif ont eu lieu dans le cadre du projet.
在这一项目中，组织了几次非正式会议、第一次全国妇女议员会议和一个教育性的讲习班。
Les réunions des femmes parlementaires s ' occupent surtout de la conception et de la mise en œuvre de lois devant combattre la discrimination sociale, économique et culturelle à l ' encontre des femmes.
女议员会议主要讨论拟订和落实有关法律以对付女性遭受社会、经济和文化歧视问题。
Dans le cas contraire l ' État partie pourrait envisager de participer à la réunion des femmes parlementaires tenue chaque année à Genève sous les auspices de l ' Union interparlementaire.
如果不了解，该缔约国不妨考虑参加由各国议会联盟主办的每年在日内瓦举行的女议员会议。
En 2001, la Réunion des femmes parlementaires de l ' UIP a lancé une campagne parlementaire baptisée < < Halte la violence contre les femmes > > , qui visait notamment les mutilations génitales féminines.
2001年，议会联盟举行了女议员会议，发起了制止对妇女暴力行为，特别是制止残害女性生殖器官的议会运动。
En avril 2003, la Conseillère spéciale a pris la parole à la 108e Conférence de l ' Union interparlementaire (UIP) à Santiago (Chili), ainsi qu ' à la huitième réunion des femmes parlementaires, à l ' occasion de laquelle elle a lancé le Manuel.
2003年4月，特别顾问向各国议会联盟在圣地亚哥举行的第108次会议以及第八次女议员会议讲话，推出这本手册。
L ' UIP examinera aussi la contribution de la Réunion des femmes parlementaires, du Comité de coordination des femmes parlementaires et du Groupe du partenariat entre hommes et femmes à la promotion des questions d ' égalité des sexes afin d ' avoir des échanges plus interactifs, une plus grande participation des hommes et des débats davantage centrés sur l ' égalité hommes-femmes.
议会联盟将评估女议员会议、女议员协调委员会和性别平等伙伴关系小组为推动解决性别平等问题所作的贡献，以确保更多的互动交流、男议员更多地参与以及举办更多重点讨论性别问题的辩论。
Le 12 septembre 2001, l ' Union interparlementaire a organisé à Ouagadougou, sur l ' initiative de sa sixième réunion des femmes parlementaires et dans le contexte de sa 106e Conférence interparlementaire un panel de discussion sur la violence contre les femmes avec comme thème principal les mutilations sexuelles féminines.
2001年9月12日，各国议会联盟在Quagadougou进行了各国议会联盟第106届大会，在第六次女议员会议的倡议下，组织了一次关于 " 对妇女的暴力问题：女性外阴残割 " 的小组讨论会。