女子喧嚷物语的法文

• Joshi Kashimashi Monogatari

• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "女子"法文翻译    名 femme;dame~单(双)打simple(double)dames.
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "喧"法文翻译    形 bruyant;tapageur;tumultueux锣鼓~天sons
• "喧嚷"法文翻译    chahuter remue-ménage
• "嚷"法文翻译    动 vociférer;crier
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物语"法文翻译    Monogatari
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "喧嚷" 法文翻译 :    chahuterremue-ménage
• "物语" 法文翻译 :    Monogatari
• "喧嚷的(人)" 法文翻译 :    chahuteur,euse
• "俺物语！！" 法文翻译 :    Mon histoire
• "化物语" 法文翻译 :    Bakemonogatari
• "海物语" 法文翻译 :    Umi monogatari
• "百物语" 法文翻译 :    Hyakumonogatari kaidankai
• "貓物语" 法文翻译 :    Nekomonogatari
• "女子" 法文翻译 :    名femme;dame~单(双)打simple(double)dames.
• "下妻物语" 法文翻译 :    Kamikaze Girls
• "东京物语" 法文翻译 :    Voyage à Tokyo
• "今昔物语集" 法文翻译 :    Konjaku monogatari shū
• "伊势物语" 法文翻译 :    Ise monogatari
• "佩琳物语" 法文翻译 :    Perrine monogatari
• "八公犬物语" 法文翻译 :    Hachiko (film, 1987)
• "军记物语" 法文翻译 :    Gunki monogatari; Gunki monogatari

• 女子喧嚷物语的韩语：조시카시마시모노가타리
• 女子喧嚷物语的印尼文：joshi kashimashi monogatari;