夸大其词的法文

• parler avec une exagération de propo

• "夸"法文翻译    动 1.exagérer~口se vanter;fanfaronner
• "夸大"法文翻译    动 exagérer;hâbler~困难exagérer les difficultés.
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "词"法文翻译    名 1.terme;expression同义~synonyme.
• "夸大其辞的" 法文翻译 :    dramatisant,e
• "夸大" 法文翻译 :    动exagérer;hâbler~困难exagérer les difficultés.
• "大其力" 法文翻译 :    Tachileik
• "夸大地" 法文翻译 :    exagérément
• "夸大狂" 法文翻译 :    mégalomanie
• "夸大的" 法文翻译 :    exagére,e
• "放大(夸大)" 法文翻译 :    exagérâmes
• "含糊其词" 法文翻译 :    parler à mots couverts;répondre évasivemenrester dans le vague
• "含糊其词地" 法文翻译 :    évasivement
• "含糊其词的" 法文翻译 :    évasif,ive
• "支吾其词" 法文翻译 :    bredouiller;user d'équivoques
• "过甚其词" 法文翻译 :    exagérer les fait
• "闪烁其词" 法文翻译 :    tenir des propos évasifs;ne pas parler ouvertement;prendre la tangent
• "隐约其词" 法文翻译 :    tenir un langage ambigu;parler en termes équivoque
• "夸大之词" 法文翻译 :    hyperboleexagération
• "夸大了的" 法文翻译 :    excessifextravagant
• "夸大事实" 法文翻译 :    夸大forcer la dose
• "夸大困难" 法文翻译 :    exagérer les difficultés
• "夸大妄想" 法文翻译 :    délire de grandeur
• "夸大成绩" 法文翻译 :    faire mousser un succès

• Mais c'est les États-Unis, ils font pas dans la dentelle.
  但这是美国啊 他们就是爱夸大其词
• Les gens exagèrent toujours. Ca ne pouvait pas être vrai.
  人们总喜欢夸大其词 战争肯定是假的
• Ai-je bien dépeint la situation ou est-ce que j'ai exagéré ?
  我没说错吧？ 我有夸大其词吗？
• Mais je n'exagère pas. Ce sont ses propres mots.
  但我并没夸大其词 他的确是那么说的
• L'endroit le plus délicieux de Paris. Je n'exagère pas.
  巴黎最特别的地方 是的我没有夸大其词
• Werner l'a appelé pour lui raconter Dieu sait quoi.
  维尔讷打电话给他的时候夸大其词
• Je ne vais pas vous promettre monts et merveilles avec ce petit engin.
  听着 我可不想对这个小机器夸大其词
• Devrai-je l'épicer Ou juste la froide et dure réalité ?
  我该夸大其词还是 简单扼要？
• Ce Kim Hyun Jun réagit de façon si excessive.
  真是的，金贤俊就知道夸大其词
• Je n'exagère pas Andréa, croyez-moi. J'ai très bien vu de quoi il retourne.
  相信我安德烈亚我没有夸大其词

• 夸大其词的泰文
• 夸大其词的英语：speak in superlatives; exaggerate too much; represent beyond the bounds of truth; make an overstatement; stick it on; [美俚] spread it on thick; exaggerate; use exaggerative terms; exaggerate matters
• 夸大其词的韩语：【성어】 말을 과장하다. 허풍을 치다. ＝[夸大其辞]
• 夸大其词的俄语：усугублять преувеличить завышать утрировать усугубить запрудить увеличивать вспучить вздуть вспучивать перехватывать переборщить излишествовать приумножить перебарщивать преувеличивать приумножать
• 夸大其词什么意思：kuā dà qí cí 【解释】把事情说得超过原有的程度。 【示例】反映情况要实事求是，不可～。 【拼音码】kdqc 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】take out of the back of one's neck