够格的法文

• 动
  être compétent,atteindre la norme

• "够"法文翻译    形 suffisant她昨晚没睡~.elle n'a pas suffisamment dormi
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "不够格" 法文翻译 :    déqualification
• "不够格的" 法文翻译 :    incapable
• "勉强够格的" 法文翻译 :    nu
• "够味儿" 法文翻译 :    atteindre au degré le plus élevé;être extrêmement satisfait.
• "够呛" 法文翻译 :    形difficile à supporter;terriblement忙得~être terriblement occupé.
• "夥" 法文翻译 :    denombreuxnombreuxeusenombreux
• "够" 法文翻译 :    形suffisant她昨晚没睡~.elle n'a pas suffisamment dormi cette nuit.动pouvoir;être capable de副assez;vraiment;tout à fait这房子可真~大的.cette maison est vraiment grande.
• "大" 法文翻译 :    形1.grand~房间grande chambre.2.fort~风~雨une grosse pluie et un vent violent3.bruyant;retentissant声音太~trop bruyant4.[se dit de l'âge de qn]你的孩子多~了?quel âge a ton enfant?5.ainé~哥frère aîné.6.grand;principal;majeur~路grande route;route à grande circulation.7.[se dit de la pointure]您穿多~的鞋?quelle pointure chaussezvous?副1.grandement;largement;amplement;pleinement~笑rire de bon cœur.2.[employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps]~白天le plein jour.3.[précédé de"不","大"indique un degré ou une fréquence]pas beaucoup;rarement;peu souvent她不~会说法语.elle ne sait pas beaucoup parler français.
• "夜鼠属" 法文翻译 :    Nyctomys sumichrasti
• "大 10倍" 法文翻译 :    dix fois plus
• "夜黑魔人" 法文翻译 :    noctunoir

• Vous vouliez voir si j'avais les couilles pour être flic.
  我知道你想测试我 够不够格当警察
• Même elle ne serait pas digne de danser avec vous.
  如果她还在 她可能还不够格跟你跳舞
• Je me servirais même pas de toi comme chien d'arrêt !
  你打过猎？ 就算替我捡猎物都不够格
• Bien, M. Schmidt, vous êtes à priori plus que qualifié.
  Schmidt先生 你非常够格
• Quelqu'un mérite de devenir associée à part entière, non ?
  我够格成为全面合伙人了，对吗？
• Je suis pas assez bien pour que tu me parles ?
  我是个下流人 不够格跟你说话？
• Ils diront que c'est leur sport, qu'on n'est pas assez forts.
  他们会说这是他们的比赛 我们还不够格
• Chuck n'a pas l'étoffe, il sait à peine écrire.
  查克不是主编的料 当记者还勉强够格
• C'est critique à leur capacité de s'appeler des hommes.
  也决定了他们是否够格被称作男人
• Des prétendus professionnels qui sont indignes de cirer les chaussures d'un authentique SEAL.
  就连给真正的海豹队员擦鞋都不够格

• 够格的泰文
• 够格的英语：be qualified; be up to standard 短语和例子 不够格 fall short of standard; be below standard; 她当教师很够格...
• 够格的日语：（够格儿）標準に達している.合格である. 当代表,他满够格／代表として,彼は十分な資格がある.
• 够格的韩语：보기 흉하지 않은
• 够格的俄语：[gòugé] = 够儿 1) отвечать требованиям 2) вполне приличный; подходящий
• 够格的印尼文：berlayak; tampan;
• 够格什么意思：gòu〃gé （～儿）符合一定的标准或条件：他体力差，参加抢险不～。