外界因素的法文

• facteur externe

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外界"法文翻译    extérieur
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "因"法文翻译    介 1.selon;d'après~人而异varier de personne en
• "因素"法文翻译    名 facteur;élément积极~acteur positif
• "素"法文翻译    形 1.blanc~服vêtements blancs
• "外界" 法文翻译 :    extérieur
• "因素" 法文翻译 :    名facteur;élément积极~acteur positif
• "外界的" 法文翻译 :    extérieur ,e
• "视界因子" 法文翻译 :    Facteur de forme (rayonnement thermique)
• "与外界隔绝" 法文翻译 :    en vase clos
• "和外界隔绝" 法文翻译 :    être coupé du monde extérieu
• "外界意识" 法文翻译 :    allopsyché
• "不利因素" 法文翻译 :    trucmuchetrucmachin
• "事实因素" 法文翻译 :    données factuelles
• "人为因素" 法文翻译 :    facteur anthropogèneimpact sur l’environnementinfluence anthropiqueinfluence anthropogènepression anthropiquefacteur anthropique
• "人口因素" 法文翻译 :    facteur population
• "人类因素" 法文翻译 :    influence anthropiqueinfluence anthropogèneimpact sur l’environnementfacteur anthropogènefacteur anthropiquepression anthropique
• "价格因素" 法文翻译 :    facteur prix
• "会籍因素" 法文翻译 :    facteur qualité de membre
• "会费因素" 法文翻译 :    facteur contribution
• "伸缩因素" 法文翻译 :    facteur de flexibilité
• "促进因素" 法文翻译 :    catalyseur
• "免疫学因素" 法文翻译 :    facteur immunologique
• "内在因素" 法文翻译 :    facteur intrinsèqu

• Dans certains cas, néanmoins, des facteurs externes ont ralenti les activités de suivi.
  在某些情况下，由于外界因素而使后续进程变得缓慢。
• Des facteurs extérieurs ont aussi influé sur la décision des Montagnards de quitter le pays.
  外界因素也对山地土著居民离开该国的决定产生了一定的影响。
• Des facteurs externes ont conduit à la suspension des opérations de la MONUIK le 17 mars 2003.
  由于外界因素， 2003年3月17日伊科观察团暂停活动。
• L ' obtention des réalisations escomptées sera largement tributaire de l ' existence de ressources extrabudgétaires.
  可能影响取得预期成果的明显的外界因素是能否取得预算外资源。
• Et tu sais que ça n'a rien à voir avec un élément extérieur.
  而你知道 那一瞬间和任何外界因素都没关系... 因为那是一成不变的
• La famille est travaillée par des forces extérieures et des mutations sociales dont elle est également l ' agent;
  家庭是外界因素和社会变革的一个焦点，同时也是变革的促进者；
• L ' insurrection doit être éliminée à titre prioritaire et sans chercher à donner au problème des prolongements extérieurs.
  必须将消灭叛乱活动作为优先事项，而不是将该问题归咎于外界因素。
• Les chauves-souris perchent haut sur les murs et les plafonds, où elles sont à l'abri des agressions extérieures et des prédateurs.
  这些蝙蝠倒挂在洞壁和天顶上 它们在此完全不受外界因素的干扰 还能躲开天敌
• On a exprimé la crainte que parmi certains facteurs externes on n ' ait inclus des facteurs internes dépendant du Secrétariat.
  与会者对一些外界因素中包括了在秘书处控制范围之内的内在因素表示关切。
• Ces difficultés étaient aggravées par des facteurs externes tels que l ' effritement des préférences et la concurrence de pays plus grands pour attirer les investissements.
  优惠减损和与较大的经济体竞争投资等外界因素使上述挑战更加复杂。

• 外界因素的英语：environmental factor
• 外界因素的日语：けいがいいんし
• 外界因素的俄语：внешний фактор
• 外界因素的阿拉伯语：عامل خارجي;