外强中干的法文

• solide en apparence,mais faible au fond;fort en apparence,mais faible en réalité

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强中"法文翻译    érection persistante
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "强中" 法文翻译 :    érection persistante
• "加强中美洲区域和平与安全宣言" 法文翻译 :    déclaration sur le renforcement de la paix et de la sécurité en amérique centrale
• "关于加强中西部非洲反恐法律制度的马德里宣言和行动计划" 法文翻译 :    déclaration et plan d’action de madrid pour renforcer le régime juridique de lutte contre le terrorisme en afrique de l’ouest et centrale.
• "加强中亚次区域经济合作和中亚经济体方案未来作用国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur le renforcement de la coopération économique sous-régionale en asie centrale et le rôle futur du programme spécial pour l’économie des pays d’asie centrale
• "增强中亚安全与稳定：加强打击恐怖主义的全面努力国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur l’implication des populations
• "外弹道" 法文翻译 :    Balistique extérieure
• "外引黑火蚁" 法文翻译 :    solenopsis richteri
• "外形" 法文翻译 :    figuresilhouettedessinschèmeprofillignelinéamentformeapparenceconfigurationcontourconformé,e
• "外引红火蚁" 法文翻译 :    solenopsis invicta
• "外形(人体的)" 法文翻译 :    forme
• "外引内联" 法文翻译 :    introduire des capitaux ou la technologie de l'étranger et établir des liens intérieurs
• "外形充填" 法文翻译 :    obturation de contour
• "外开窗" 法文翻译 :    fenêtre à l'anglaise
• "外形损坏" 法文翻译 :    défiguration

• Une bande de snobinards Son père, le comte de Carton.
  外强中干，父亲是Carton伯爵
• Des mots forts pour une voiture si fragile.
  真是外强中干啊 外强中干！
• Des mots forts pour une voiture si fragile.
  真是外强中干啊 外强中干！
• Des mots forts pour une voiture si fragile.
  真是外强中干啊 外强中干！
• Fragile ? Tu traites Francesco de voiture fragile ?
  他说弗朗西斯科外强中干！
• Je suppose qu'il n'est pas aussi fort qu'il n'y parait.
  我猜他只是外强中干而已

• 外强中干的泰文
• 外强中干的英语：be outwardly strong and inwardly weak; apparantly rich and successful, but actually in financial trouble; be fierce of visage and faint of heart; be outwardly strong but inwardly brittle; be strong in...
• 外强中干的日语：〈成〉見かけは強そうだが内実はもろくて弱い.見かけ倒し. 外强中干的纸老虎 zhǐlǎohǔ ／見かけ倒しの張り子の虎.
• 外强中干的韩语：【성어】 겉으로는 강해 보이나 속은 텅 비다. ＝[外强中弱] →[板bǎn里没土, 打不起墙]
• 外强中干的俄语：[wài qiáng zhōng gān] сильный только с виду; колосс на глиняных ногах
• 外强中干什么意思：wài qiáng zhōng gān 【解释】形容外表强壮，内里空虚。 【出处】《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事，及惧而变，……外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。” 【示例】一切反动派都是～的纸老虎。 【拼音码】wqzg 【灯谜面】一棵大树枯了心；打肿脸充胖子；鼓着肚子充胖子纸老虎 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】outwardly strong an...