处于不利地位的的法文

• déshérité,e
  démuni,e

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处于"法文翻译    动 se trouver dans une certaine condition;être en
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不利"法文翻译    形 1.défavorable;désavantageux;peu
• "不利地"法文翻译    désavantageusement défavorablement
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地位"法文翻译    名 position;rang;condition;situation政治~position
• "地位的"法文翻译    pondéré positionnel
• "位"法文翻译    名
• "位的"法文翻译    sterique potentiel,-le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "使处于不利地位" 法文翻译 :    désavantager
• "处于不利的境况" 法文翻译 :    être dans une mauvaise passe
• "使处于有利地位" 法文翻译 :    avantagersaisirexploiteravantagefavoriser
• "不利地" 法文翻译 :    désavantageusementdéfavorablement
• "地位的" 法文翻译 :    pondérépositionnel
• "处于不好状态" 法文翻译 :    en mauvais état
• "下降(名誉、地位的)" 法文翻译 :    déchéance
• "有地位的人" 法文翻译 :    les gens en place
• "处于不正常状态" 法文翻译 :    n'être pas dans son état normaln'être pas dans son état normale
• "高等权利地位" 法文翻译 :    commande
• "处于从属地位" 法文翻译 :    être dans une position dépendante
• "处于困难地位" 法文翻译 :    être dans une situation difficile

• Les groupes vulnérables et défavorisés en ce qui concerne le logement
  弱势群体和处于不利地位的群体的住房问题
• Uniquement les délégations d ' États Membres considérés comme défavorisés (3)
  仅被视为处于不利地位的成员国代表(3)
• Les attitudes qui pénalisaient les femmes pouvaient et devaient être changées.
  使妇女处于不利地位的态度可以也必须改变。
• Accorder une attention particulière aux besoins des groupes de population désavantagés.
  特别注意满足处于不利地位的人口群体的需要。
• Les écoles comptant bon nombre d ' enfants défavorisés reçoivent la priorité.
  有大量处于不利地位的儿童的学校享有优先权。
• Les victimes sont toujours des enfants appartenant aux secteurs vulnérables de la société.
  受害者总是来自处于不利地位的社会阶层的儿童。
• Paragraphe 5 b) des directives (groupes défavorisés)
  指导原则第5(b)款(处于不利地位的群体)
• Les enfants handicapés et les enfants défavorisés sont encore plus durement touchés.
  残疾儿童和其他处于不利地位的群体受到的打击更大。
• La discrimination et l ' exclusion sont des facteurs clefs qui contribuent à leur situation défavorisée.
  歧视和排外是造成他们处于不利地位的主要要素。
• Les groupes défavorisés sont aidés par le Département du logement social.
  对处于不利地位的群体的援助是通过社会住房司进行的。