基辅罗斯的法文

• rus’ de kiev
  rus de kiev
  rus' de kiev

• "基"法文翻译    名
• "基辅"法文翻译    kiev
• "辅"法文翻译    动 assister;aider;compléter;ajouter à相~相成se
• "罗"法文翻译    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• "罗斯"法文翻译    rus' rus’ rus
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "蒙古征服基辅罗斯" 法文翻译 :    Invasion mongole de la Rus' de Kiev
• "基辅" 法文翻译 :    kiev
• "基辅州" 法文翻译 :    oblast de kiev
• "基辅省" 法文翻译 :    Gouvernement de Kiev
• "基辅交通" 法文翻译 :    Transport à Kiev
• "基辅体育宮" 法文翻译 :    Palais des sports de Kiev
• "基辅地理" 法文翻译 :    Géographie de Kiev
• "基辅地铁" 法文翻译 :    Métro de Kiev
• "基辅大公" 法文翻译 :    Souverain de Kiev; Liste des souverains de Kiev
• "基辅大学" 法文翻译 :    Université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev
• "基辅小作品" 法文翻译 :    Wikipédia:ébauche Kiev
• "基辅州村落" 法文翻译 :    Commune rurale dans l'oblast de Kiev
• "基辅水库" 法文翻译 :    Réservoir de Kiev
• "基辅电视塔" 法文翻译 :    Tour de télévision de Kiev
• "基辅电车" 法文翻译 :    Tramway de Kiev
• "基辅省 (波兰)" 法文翻译 :    Voïvodie de Kiev
• "基辅站 (菲利線)" 法文翻译 :    Kievskaïa (métro de Moscou, ligne Filiovskaïa)
• "基辅迪纳摩" 法文翻译 :    dynamo kiev
• "基辅鸡演說" 法文翻译 :    Discours du « poulet à la Kiev »

• Nouveau traité de commerce entre Kiev et les Bulgares de la Volga.
  受基辅罗斯与伏尔加保加利亚影响。
• L'influence de l'invasion mongole sur les territoires de la Rus' de Kiev est inégale.
  蒙古入侵对基辅罗斯领土的影响是不均衡的。
• Shlomo Shleifer, grand rabbin de Moscou.
  弗拉基米尔·莫诺马赫，基辅罗斯大公。
• Leur destination est cette fois Kiev, où le frère d'Astrid, Sigurd, est au service du roi Vladimir.
  这次他们的目的地是基辅罗斯，阿斯特丽德的兄弟西格正在为基辅大公弗拉基米尔一世效力。
• La plupart des chercheurs doutent, cependant, que l’État ait pu affirmer son indépendance avant l'anéantissement de l'empire des Khazars par Sviatoslav Ier en 965.
  多数学者有怀疑，但该国可以断言的独立是从可萨汗国在965年被基辅罗斯攻击开始。
• Kiev est la mère des villes russes. Nous venons tous de l ' ancienne Rus ' et ne pouvons pas vivre les uns sans les autres.
  基辅是俄罗斯城市的母亲，基辅罗斯是我们共同的源头，我们无论如何都不能缺了对方。
• Après la conquête de la Ruthénie par les Mongols, ces derniers ont tenté de garder les Slaves de l'Est unifiés et arrivèrent à conquérir la majeure partie de la Ruthénie.
  在征服基辅罗斯后，蒙古人试图保持东斯拉夫人的统一，并使对鲁塞尼亚大部分土地的征服取得成功。
• D'après certains historiens (la plupart Russes), l'un des principaux effets de la loi lituanienne était les divisions ethniques parmi les habitants de l'ancien Rus' de Kiev.
  根据一些历史学家（特别是在俄罗斯的历史学家）的见解，立陶宛统治的最大贡献就是将前基辅罗斯的居民进行了民族划分。
• Les pompiers et les liquidateurs de Tchernobyl ont protégé l ' humanité d ' une telle perspective, comme leurs prédécesseurs de Kyiv Rus ont sauvé l ' Europe des invasions étrangères à l ' aube de la Renaissance.
  切尔诺贝利的消防人员和清理人员保护了人类，以免陷于这种前景，就象他们的祖先基辅罗斯人在文艺复兴之初保护欧洲，避免外族入侵一样。
• Selon cet avis, alors que sous le Rus' de Kiev, il y avait des différences régionales importantes, c'est l'annexion par la Lituanie de la majorité des terres méridionales et occidentales de la Ruthénie qui mena à la division permanente des Ukrainiens, Biélorusses et Russes.
  根据这种说法，在基辅罗斯时期，鲁塞尼亚内部肯定有巨大的地区差异，而立陶宛对鲁塞尼亚西部和南部的大部分地区的吞并使得乌克兰人、白俄罗斯人和俄罗斯人之间有着永远无法消除的差异。

• 基辅罗斯的泰文
• 基辅罗斯的英语：kievan rus
• 基辅罗斯的日语：キエフ大公国
• 基辅罗斯的韩语：키예프 루시
• 基辅罗斯的俄语：ки́евская русь киевская русь
• 基辅罗斯的阿拉伯语：تصنيف:خقانات روس; كييف روس; كِيِيف رُوس;
• 基辅罗斯的印尼文：rus kiev; rus' kiev;
• 基辅罗斯什么意思：[Kievan Rus] 史第一个东斯拉夫国家。由诺夫哥罗德的统治者维京人奥列格（约879年开始统治）所建。奥列格曾夺取斯摩棱斯克和基辅（882），基辅后来成为基辅罗斯的首府。他扩张版图，联合当地的斯拉夫人与芬兰部落，击败哈扎尔人，911年与君士坦丁堡达成贸易协议。10～11世纪基辅罗斯在弗拉基米尔一世和雅罗斯拉夫的统治下，国势达到巅峰，当时基辅成为东欧主要的政治与文化中心。在雅罗斯拉夫于1054...