图书馆自动化的法文

• Automation des bibliothèques

• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "图书"法文翻译    名 livres~资料livres et matières de référence.
• "图书馆"法文翻译    bibliothèque
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "书馆"法文翻译    école privée
• "馆"法文翻译    名 maison;salle;établissement(ouvert au
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自动"法文翻译    形 1.automatique 2.volontaire
• "自动化"法文翻译    名 automatisation
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "自动化" 法文翻译 :    名automatisation
• "图书馆" 法文翻译 :    bibliothèque
• "使自动化" 法文翻译 :    automatiser
• "办公自动化" 法文翻译 :    Bureautique
• "组建自动化" 法文翻译 :    Moteur de production
• "自动化对象" 法文翻译 :    objet automation
• "自动化工厂" 法文翻译 :    usine automatisée
• "自动化技术" 法文翻译 :    mécanisationautomatisationrobotisation
• "自动化支助" 法文翻译 :    soutien informatique
• "自动化机床" 法文翻译 :    machine(s)-outil(s) automatique
• "自动化构建" 法文翻译 :    Moteur de production
• "自动化测试" 法文翻译 :    Automatisation de test
• "自动化生产" 法文翻译 :    fabrication automatisée
• "自动化船" 法文翻译 :    bateau automatisé

• Informatisation des bibliothèques de l ' Organisation
  联合国图书馆自动化
• Le BSCI considère qu ' il est possible de surmonter les obstacles en poursuivant une stratégie d ' informatisation clairement définie pour les bibliothèques de l ' Organisation des Nations Unies qui encourage l ' harmonisation.
  监督厅认为，可通过实施一项明确的有助于协调统一的联合国图书馆自动化战略来克服上述制约因素。
• Il faudra que la Bibliothèque Dag Hammarskjöld comme la Bibliothèque de l ' ONUG établissent exactement les coûts et avantages de la mise en service des systèmes informatisés et de la diffusion électronique de l ' information.
  30．达格·哈马舍尔德图书馆和日内瓦办事处图书馆都需要准确地查明采用图书馆自动化系统和电子传播信息的成本和效益。
• Les bibliothèques de l ' ONU pourraient rendre plus manifestes les avantages de l ' informatisation en élaborant une stratégie concrète et détaillée d ' informatisation, définissant des cibles précises d ' amélioration des services, avec le montant des ressources nécessaires.
  应当制定一项具体、全面的自动化战略，查明诸如改进服务以及所需资源等具体目标，通过这种方法，可以使人们更清楚地看到联合国图书馆自动化带来的好处。

• 图书馆自动化的泰文
• 图书馆自动化的英语：library automation
• 图书馆自动化的俄语：Автоматизированная библиотечная информационная система
• 图书馆自动化的阿拉伯语：نظام إدارة مكتبات;
• 图书馆自动化的印尼文：sistem informasi perpustakaan;