国际组织不动产基金会的法文

• fondation des immeubles pour les organisations internationales

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际组织"法文翻译    organisation internationale organisations
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不动"法文翻译    fixité figer
• "不动产"法文翻译    名 propriété immobilière;immeubles
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动产"法文翻译    名 propriétés mobilières;biens meubles
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "基金会"法文翻译    fondatio
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "会"法文翻译    动
• "公共不动产基金" 法文翻译 :    société de placement immobilier cotéefonds de placement immobilier coté
• "私人不动产基金" 法文翻译 :    société de placement immobilier non cotéefonds de placement immobilier non coté
• "国际组织" 法文翻译 :    organisation internationaleorganisations internationales
• "国际组织部" 法文翻译 :    département des organisations internationales
• "国际不动产联合会" 法文翻译 :    union internationale de la propriété mobilière
• "不动产" 法文翻译 :    名propriété immobilière;immeubles
• "遗赠联合国动产和不动产信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies pour les biens personnels et les biens immobiliers légués à l’organisation des nations unies

• FIPOI Fondation des immeubles pour les organisations internationales
  FIPOI 国际组织不动产基金会 FMS
• FIPOI Fondation des immeubles pour les organisations internationales
  FIPOI 国际组织不动产基金会 FMS
• Fondation des immeubles pour les organisations internationales.
  国际组织不动产基金会。
• Le pays hôte (par l ' intermédiaire de la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI)) a accordé un prêt sans intérêt.
  东道国(国际组织不动产基金会(不动产基金会))提供无息贷款。
• Depuis 2004, les frais de nettoyage sont facturés directement à l ' UNITAR par la Fondation immobilière pour les organisations internationales.
  自2004年起，清洁费由国际组织不动产基金会直接向训研所开具发票。
• La recherche de références pour l ' efficacité énergétique entre les organisations de Genève et les autorités cantonales a commencé sous les auspices de la Fondation des immeubles pour les organisations internationales.
  现已开始在国际组织不动产基金会的主持下，制定设在日内瓦的各组织和州当局能源效率的基准。
• Le Comité consultatif note que le bail serait conclu entre le propriétaire et la FIPOI, qui sous-louerait ensuite le bâtiment à l ' Office des Nations Unies à Genève.
  咨询委员会注意到，租赁协定将由国际组织不动产基金会与房东签订，然后再将大楼转租给日内瓦办事处。
• Le Contrôleur présente le document de séance soumis pour examen notant qu’il est fait mention dans le paragraphe 9 de la confirmation par les autorités suisses que le coût lié à l’amortissement du prêt contracté par la FIPOI ne devrait pas dépasser 2 420 000 FS.
  财务主任介绍了审议中的会议室文件，他指出文件第9段提到瑞士当局确认国际组织不动产基金会所订的贷款的分期摊还费不会超过242万瑞士法郎。
• Le Comité consultatif note qu ' une équipe de projet composée de membres du personnel administratif, technique et fonctionnel a été constituée et a été chargée de passer en revue, en consultation avec l ' Office des Nations Unies à Genève et la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI), les implantations possibles à Genève en vue de trouver une solution acceptable.
  咨询委员会注意到，已建立由行政管理人员、技术人员和事务人员组成的项目小组，与联合国日内瓦办事处和国际组织不动产基金会磋商，审查备选方案，并提出适当的解决办法。

• 国际组织不动产基金会的英语：foundation des immeubles pour les organizations internationales
• 国际组织不动产基金会的俄语：фонд недвижимого имущества для международных организаций
• 国际组织不动产基金会的阿拉伯语：مؤسسة مباني المنظمات الدولية;