国际科学观察计划的法文

• système international d’observation scientifique

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科学"法文翻译    名 science;sciences~工作者travailleurs
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "观察"法文翻译    动 observer;examiner~地 形 examiner le terrain.
• "察"法文翻译    动
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "国际科学会议" 法文翻译 :    conférence scientifique internationale
• "国际科学与和平周" 法文翻译 :    semaine internationale de la science et de la paix
• "国际科学园协会" 法文翻译 :    association internationale des technopoles
• "国际科学基金会" 法文翻译 :    fondation internationale pour la science
• "国际科学奧林匹克" 法文翻译 :    Olympiades de sciences
• "国际科学委员会" 法文翻译 :    comité scientifique international
• "国际科学理事会" 法文翻译 :    conseil international pour la science
• "化学观察" 法文翻译 :    observation chimique
• "国际科学交流咨询理事会" 法文翻译 :    conseil consultatif international sur la communication scientifique mondiale
• "国际科学光学监测网" 法文翻译 :    International Scientific Optical Network
• "国际科学和技术中心" 法文翻译 :    centre international pour la science et la technologie
• "国际科学和技术基金" 法文翻译 :    fonds international pour la science et la technique
• "国际科学和高技术中心" 法文翻译 :    centre international pour la science et la haute technologie

• Dans le cadre de son système international d ' observation scientifique, des observateurs scientifiques indépendantes assurent une couverture complète de la pêche de toutes les espèces, à l ' exception des krills.
  南极海生委国际科学观察计划要求独立科学观察员对所有捕捞活动（磷虾除外）进行全面观察。
• Le Système international d ' observation scientifique de la Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l ' Antarctique (CCAMLR), qui n ' est pas axé sur le respect des mesures, prévoit un taux de couverture de 100 % pour tous les navires pêchant les poissons à nageoires.
  南极海生委的国际科学观察计划（不责成遵守）要求100％地包括所有的鳍鱼渔船。

• 国际科学观察计划的俄语：система международного научного наблюдения
• 国际科学观察计划的阿拉伯语：نظام المراقبة العلمية الدولية;