国际禁止小武器行动网的法文

• réseau d’action international contre les armes légères

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "禁止"法文翻译    动 défendre;interdire;prohiber~入内défense
• "止"法文翻译    动
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小武"法文翻译    xiao wu
• "小武器"法文翻译    armes de petit calibre
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "利比里亚小武器行动网络" 法文翻译 :    liberia action network on small arms
• "多哥全国小武器行动网络" 法文翻译 :    réseau national d’action sur les armes légères - togo
• "日内瓦小武器行动网" 法文翻译 :    réseau d’action de genève sur les armes légères
• "西非控制小武器行动网" 法文翻译 :    réseau d’action d’afrique de l’ouest sur les armes légères
• "防止、打击、控制非法贩运小武器和轻武器行动方案" 法文翻译 :    "programme d’action relatif à la prévention
• "国际禁止地雷运动" 法文翻译 :    campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres
• "制止小武器和轻武器扩散区域执行计划" 法文翻译 :    plan régional de lutte contre la prolifération des armes légères
• "消除核武器行动纲领" 法文翻译 :    programme d’action pour l’élimination des armes nucléaires
• "国际禁止贩运毒品运动" 法文翻译 :    campagne internationale contre le trafic des drogues

• Il collabore également avec le Réseau d ' Action international contre les armes légères.
  研训所还同国际禁止小武器行动网进行了合作。
• Des déclarations ont aussi été faites par les représentants du Réseau international d ' action contre les armes légères et de l ' Institut international d ' Oslo de recherches sur la paix.
  国际禁止小武器行动网和奥斯陆和平研究所的代表也发了言。
• Nicholas Marsh, Chercheur, Institut international d ' Oslo de recherches sur la paix, Réseau d ' action international contre les armes légères (RAIAL);
  Nicholas Marsh，研究员，奥斯陆国际和平研究所，国际禁止小武器行动网
• Ce séminaire s ' est tenu en collaboration avec le Réseau d ' action international contre les armes légères (IANSA) et le Réseau d ' action sur les armes légères en Afrique de l ' Ouest.
  这次会议是在国际禁止小武器行动网和西非小武器行动网络的合作下举行的。
• Cette exposition a été présentée en collaboration avec le Réseau d ' action international sur les armes légères, le Conseil des églises chrétiennes du Mozambique et la Mission permanente du Mozambique;
  展览由国际禁止小武器行动网、莫桑比克基督教教会理事会和莫桑比克常驻代表团联合展出；
• Le Réseau d ' action international sur les armes légères a récemment fait observer que les progrès réalisés dans la mise en œuvre du Programme d ' action peuvent être, au mieux, qualifiés de modestement positifs.
  国际禁止小武器行动网近来评论说，《行动纲领》的执行充其量只能说是稍有进展。
• Le coordonnateur du projet de renforcement des capacités des ONG a été invité à désormais participer officiellement aux réunions du Comité de coordination du RAIAL.
  会议要求中心的非政府组织能力建设项目协调员今后正式参加国际禁止小武器行动网指导委员会的会议。
• À cet égard, nos coopérons avec le Réseau d ' action international sur les armes légères dans le but d ' entreprendre ces actions d ' ici à la mi-2011.
  在这方面，我们现在正在与国际禁止小武器行动网合作，以期在2011年年中开始这方面的工作。
• Sous la coordination du Réseau d ' action international sur les armes légères (IANSA), les organisations de la société civile de l ' Afrique centrale ont accompagné le processus de l ' élaboration de la Convention de Kinshasa.
  在国际禁止小武器行动网的协调下，中部非洲的民间组织配合参与了金沙萨公约起草过程。

• 国际禁止小武器行动网的英语：international action network on small arms
• 国际禁止小武器行动网的俄语：международная сеть по вопросам стрелкового оружия
• 国际禁止小武器行动网的阿拉伯语：شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة;