国际搜索救援咨询小组的法文

• groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "搜"法文翻译    动 rechercher;fouiller;perquisitionner
• "搜索"法文翻译    动 fouiller;rechercher~逃犯fouiller un prisonnier
• "索"法文翻译    名 corde;câble绳~corde. 动
• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "救援"法文翻译    sauvetage
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询小组"法文翻译    groupe-conseil groupe consultatif
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "国际搜索救援咨系统" 法文翻译 :    système de recherche et sauvetage international
• "国际搜索救援小组名录" 法文翻译 :    répertoire des équipes internationales de recherche et de sauvetage
• "国际搜索救援准则" 法文翻译 :    directives concernant les opérations de recherche et sauvetage internationales
• "战斗搜索救援" 法文翻译 :    recherche et sauvetage au combat
• "城市搜索救援队" 法文翻译 :    équipe de recherche et sauvetage en milieu urbain
• "国际医务咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif médical international
• "维生素a国际咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif international sur la vitamine a
• "国际卫星辅助搜索救援计划" 法文翻译 :    programme international de recherche et de sauvetage à l’aide de satellites
• "咨询小组" 法文翻译 :    groupe-conseilgroupe consultatif
• "国际核安全咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif international pour la sûreté nucléaire

• Activités du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage
  关于国际搜索救援咨询小组活动的最新材料
• Exercices d ' intervention en cas de séisme
  国际搜索救援咨询小组地震救援演习
• Préparation régionale en prévision des catastrophes
  国际搜索救援咨询小组区域救灾准备活动
• Directives du Groupe consultatif international
  国际搜索救援咨询小组《准则》
• Assurer le secrétariat du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage et du Mécanisme consultatif international pour les interventions d’urgence;
  担任国际搜索救援咨询小组和国际应急协商机制的秘书处;
• Services d ' un rapporteur pour la réunion du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage sur les enseignements tirés de l ' expérience
  一名报告员为国际搜索救援咨询小组总结经验会议提供服务
• Le réseau de l ' INSARAG inclut des pays exposés aux tremblements de terre ainsi que des fournisseurs traditionnels d ' assistance internationale.
  国际搜索救援咨询小组网络包括容易遭到地震的国家以及传统的国际援助提供者。
• La création d ' un Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage chargé de mobiliser des équipes spécialisées de recherche et de secours et de coordonner leur action constitue un pas dans la bonne direction.
  设立国际搜索救援咨询小组来协调和动员专业的搜索和救援团队是向前迈出的一个积极步骤。
• Le Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage compte plus de 60 États membres, à la fois des pays disposés à intervenir et des pays exposés à des risques de catastrophe.
  国际搜索救援咨询小组拥有60多个成员国，这些国家既包括实施救灾的国家，也包括灾害频繁的国家。
• Constatant à cet égard que les directives techniques élaborées par le Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage sont un outil souple et utile pour la préparation et la réaction en cas de catastrophe,
  在这方面，认识到国际搜索救援咨询小组编写的指导方针是备灾和救灾工作中灵活有效的参考工具，

• 国际搜索救援咨询小组的英语：international search and rescue advisory group
• 国际搜索救援咨询小组的俄语：международная консультативная группа по вопросам поисково-спасательных операций
• 国际搜索救援咨询小组的阿拉伯语：الفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ;