国际志愿服务协调委员会的法文

• comité de coordination du service volontaire international

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "志"法文翻译    名 1.volonté;aspiration;ambition雄心壮~avoir de
• "志愿"法文翻译    名 idéal;désir;aspiration;souhait 动 vouloir
• "志愿服务"法文翻译    bénévolat
• "愿"法文翻译    名 1.désir;vœu如~以偿voir son vœu exaucé;son désir
• "服"法文翻译    名 vêtements;tenue制~uniforme. 动 1.prendre(des
• "服务"法文翻译    动 rendre service;servir~很周到.le service est
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调委员会"法文翻译    comité de coordination conseil de coordination
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "妇女事务协调委员会" 法文翻译 :    comité de coordination des services pour la femme
• "协调委员会" 法文翻译 :    comité de coordinationconseil de coordination
• "志愿服务" 法文翻译 :    bénévolat
• "志愿服务的" 法文翻译 :    bénévole
• "国家机构国际协调委员会" 法文翻译 :    comité international de coordination des institutions nationales
• "国际免疫协调委员会" 法文翻译 :    comité international de coordination sur la vaccination

• Comité de coordination du service volontaire international 3
  国际志愿服务协调委员会 3
• Comité de coordination du service volontaire international
  国际志愿服务协调委员会
• Couple to Couple League International
  国际志愿服务协调委员会
• Le Comité de coordination du service volontaire international (CCIVS) a été fondé en 1948 sous les auspices de l ' UNESCO.
  国际志愿服务协调委员会（志愿服务协调会）在教科文组织主持下于1948年成立。
• Collectif sénégalais des Africaines pour la promotion de l ' éducation relative à l ' environnement Comité catholique contre la faim et pour le développement Comité de coordination du service volontaire international
  塞内加尔非洲人推动环境教育协会天主教反饥饿求发展委员会采取行动促进和发展非洲援助会国际志愿服务协调委员会
• Lors de la déclaration de 2001 comme Année internationale des volontaires, le Comité de coordination du service volontaire international (CCIVS) et le programme des volontaires ont pris en charge la promotion du concept de service volontaire et le renforcement des programmes en cours.
  －在宣布2001年为志愿人员国际年时，国际志愿服务协调委员会和联合国维也纳办事处承担了促进志愿服务概念和加强现有方案的责任。
• Fondé en 1948, le Comité de coordination du service volontaire international est un organisme de coordination pour les organisations du service volontaire international composé de plus de 250 associations membres dans 96 pays, y compris cinq réseaux internationaux et plusieurs structures et plates-formes régionales.
  国际志愿服务协调委员会成立于1948年，是国际志愿服务组织的协调机构，由96个国家的250个成员协会组成，包括五个国际网络以及若干区域结构和平台。
• Dix-neuf volontaires européens placés dans neuf pays africains ont fait des recherches et ont élaboré des activités de sensibilisation à l ' égalité des sexes culturellement appropriées dans le contexte de projets organisés par le Comité de coordination du service volontaire international.
  欧洲志愿处的18名志愿人员被安排在九个非洲国家，他们在参与执行国际志愿服务协调委员会组织的国际志愿服务项目时，研究并开展了具有文化适宜性、对性别问题有敏感认识的活动。
• VNU, l ' Organisation des Nations Unies pour l ' éducation, la culture et la science (UNESCO), le Comité de coordination du service volontaire international et la Commission européenne ont organisé des échanges mondiaux de jeunes sur le volontariat des jeunes et l ' éducation extrascolaire pour marquer ensemble l ' Année internationale de la jeunesse sur le thème du dialogue et de la compréhension mutuelle et le dixième anniversaire de l ' Année internationale des volontaires.
  联合国志愿人员方案、联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)、国际志愿服务协调委员会和欧洲联盟委员会举办了一次关于青年志愿服务和非正规教育问题的全球青年交流活动，共同纪念国际青年年：对话和相互了解，并共同纪念志愿人员国际年十周年。

• 国际志愿服务协调委员会的英语：ccivs
• 国际志愿服务协调委员会的俄语：координационный комитет международной добровольной службы
• 国际志愿服务协调委员会的阿拉伯语：لجنة تنسيق الخدمات التطوعية الدولية;