国民解放军的法文

• Armée de libération nationale (Libye)

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国民"法文翻译    形 national~收入revenu national.
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解放"法文翻译    动 libérer;émanciper 名 libération;émancipation民族~运
• "解放军"法文翻译    armée populaire de libération
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "人民解放军" 法文翻译 :    armée populaire de libération
• "中国人民解放军" 法文翻译 :    名l'armée populaire de libération de chine
• "人民解放军 (哥伦比亚)" 法文翻译 :    Armée populaire de libération (Colombie)
• "卢旺达人民解放军" 法文翻译 :    peuple armé pour la libération du rwanda
• "希腊人民解放军" 法文翻译 :    Armée populaire de libération nationale grecque
• "苏丹人民解放军" 法文翻译 :    armée populaire de libération du soudan
• "苏丹人民解放军－联军" 法文翻译 :    armée populaire de libération du soudan - unifiéeapls unifié
• "马来亚人民解放军" 法文翻译 :    Armée de libération des peuples de Malaisie
• "苏丹人民解放运动/解放军" 法文翻译 :    mouvement/armée populaire de libération du soudan
• "中国人民解放军07式军服" 法文翻译 :    Type 07
• "中国人民解放军61398部队" 法文翻译 :    Unité 61398
• "中国人民解放军海军" 法文翻译 :    Marine chinoise
• "中国人民解放军海军基地" 法文翻译 :    Base de la Marine chinoise
• "中国人民解放军海军舰艇" 法文翻译 :    Palette Marine chinoise
• "中国人民解放军空军" 法文翻译 :    Force aérienne chinoise
• "中国人民解放军空军单位" 法文翻译 :    Unité de l'Armée de l'air chinoise
• "中国人民解放军空降兵军" 法文翻译 :    15e corps d'armée aéroporté (Chine)

• ELN Armée de libération nationale
  国民解放军
• D ' autre part, avec, il faut le dire, moins de succès, le Gouvernement a pris des mesures pour entamer un dialogue avec l ' Armée de libération nationale (ELN).
  同样，虽然收效甚微，但政府仍采取步骤同国民解放军(解放军)进行对话。
• Alirio Uribe Muñoz, président du collectif, aurait été accusé de soutenir une aile de l ' ENL.
  据报告，协会主席Alirio Uribe Munoz被指责支持国民解放军的一个分支。
• Les progrès réalisés l ' année précédente ont été totalement effacés lorsque l ' ELN a commencé à procéder à des enlèvements massifs de civils.
  1998年取得的进展在国民解放军开始一系列大规模绑架平民活动后，受到了一系列挫折。
• Les guérilleros des FARC et de l ' ELN ont parfois recouru à des actes de terrorisme, en faisant détoner des charges explosives dans des centres urbains densément peuplés.
  哥伦比亚革命武装部队和国民解放军游击队有时采用在人口稠密的城市地区引爆炸药这种恐怖主义方式。
• Aussi bien les FARC que l ' ELN ont pris en otage des journalistes pour faire publier des communiqués ou exercer une censure sur leur activité professionnelle.
  哥伦比亚革命武装部队和国民解放军都曾绑架过记者，目的是迫使其发表某些新闻稿，或对其专业活动进行审查。
• Ces délits ont été commis par l ' ELN à Arauca, et les FARC dans la zone démilitarisée et à el Guaviare.
  这种性质的活动在Arauca是由国民解放军进行的，在非军事区和在Guaviare是由哥伦比亚革命武装部队进行的。
• Selon la Fédération des municipalités, quatre maires ont été assassinés par la guérilla, dont trois par les FARC et un par l ' ELN.
  此外，1999年，据城市联合会反映，有五名市长遭游击队杀害，其中四名被哥伦比亚革命武装部队杀害，一名被国民解放军杀害。
• Cette affirmation serait fondée sur le fait que M. Marulanda Acosta avait assuré la défense de Jhon Jairo Ocampo Franco qui avait été arrêté et accusé d ' être membre de l ' ENL.
  据报告，其根据是Marulanda Acosta为Jhon Jairo Ocampo Franco的辩护，后者被逮捕并被控为国民解放军的成员。

• 国民解放军的泰文
• 国民解放军的英语：eln
• 国民解放军的韩语：리비아 인민해방군
• 国民解放军的俄语：Национально-освободительная армия Ливии
• 国民解放军的阿拉伯语：جيش التحرير الوطني الليبي;
• 国民解放军的印尼文：tentera pembebasan kebangsaan libya;