国家灾害管理局的法文

• agence nationale de gestion des catastrophes

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "灾害"法文翻译    名 calamité;désastre
• "灾害管理"法文翻译    gestion des effets des catastrophes gestion des
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理局"法文翻译    bureau de la gestion bureau régie
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "国家灾害管理处" 法文翻译 :    bureau de gestion des opérations en cas de catastrophe
• "国家灾害管理计划" 法文翻译 :    plan national de gestion des catastrophes
• "国家灾害管理委员会" 法文翻译 :    comité national de gestion des catastrophes
• "国家灾害风险管理办公室" 法文翻译 :    bureau national de gestion des risques et catastrophes
• "灾害管理" 法文翻译 :    gestion des effets des catastrophesgestion des catastrophes
• "灾害管理中心" 法文翻译 :    centre de gestion des opérations en cas de catastrophe
• "灾害管理手册" 法文翻译 :    manuel de gestion des catastrophes
• "灾害管理方案" 法文翻译 :    programme de gestion des catastrophes
• "灾害管理机制" 法文翻译 :    instance de gestion des catastrophes
• "灾害管理专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les catastrophes naturelles
• "灾害管理支助小组" 法文翻译 :    groupe d’appui à la gestion des catastrophes
• "灾害管理训练中心" 法文翻译 :    centre de formation à la gestion des opérations en case de catastrophes
• "灾害管理训练方案" 法文翻译 :    programme de formation à la gestion des catastrophes

• Des réunions préparatoires ont eu lieu avec les partenaires internationaux et la Direction de la gestion des catastrophes naturelles.
  与国际伙伴和国家灾害管理局举行了这方面的筹备会议
• Élaboration et mise en œuvre par la Direction de la gestion des catastrophes naturelles de plans d ' opérations et d ' urgence
  国家灾害管理局制定和执行应急和行动计划
• D ' après l ' Autorité nationale afghane de gestion des catastrophes, cette situation a affecté environ 200 000 personnes.
  阿富汗国家灾害管理局报告说，大约有20万人受到影响。
• Aucun plan d ' opérations et d ' urgence supplémentaire n ' a été élaboré par la Direction de la gestion des catastrophes naturelles.
  国家灾害管理局没有制订更多的应急和行动计划。
• 3.2.3 Élaboration et mise en œuvre par la Direction de la gestion des catastrophes naturelles de plans d ' opérations et d ' urgence
  3.2.3 国家灾害管理局制定和执行应急和行动计划
• 3.2.3 Élaboration et mise en œuvre par la Direction de la gestion des catastrophes naturelles de plans d ' opérations et d ' urgence
  3.2.3 国家灾害管理局制定和执行应急和行动计划
• Ces fournitures ont immédiatement été distribuées à la population pakistanaise avec l ' aide de l ' Autorité nationale de gestion des catastrophes.
  这些物资经国家灾害管理局协助，立即发放给了巴基斯坦人民。
• L ' Autorité nationale de la gestion des catastrophes a coordonné son action avec celle des militaires pakistanais et des contingents internationaux déployés sur le terrain.
  国家灾害管理局与部署的巴基斯坦军队和国际军队进行协调。
• Le 25 mai, l ' Autorité nationale de gestion des catastrophes a fourni une assistance alimentaire à 1 200 familles.
  截至5月25日，阿富汗国家灾害管理局向1 200个家庭提供了粮食援助。
• L ' une des toutes nouvelles institutions créées est l ' Office national pour la gestion des catastrophes, qui dirige l ' action menée pour faire face aux inondations.
  新组建的一个机构是国家灾害管理局，负责领导洪水救济工作。

• 国家灾害管理局的阿拉伯语：الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث;