国家方案概要的法文

• esquisse de programme pour

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "国家方案"法文翻译    programme de pays programme du pays
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "概"法文翻译    形 1.général;approximatif梗~aperçu général;grandes
• "概要"法文翻译    名 grandes lignes;sommaire;résumé;aperçu
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "国家方案" 法文翻译 :    programme de paysprogramme du pays
• "国家方案建议" 法文翻译 :    recommandation du programme de paysrecommendation concernant le programme de pays
• "国家方案拟订" 法文翻译 :    programmation du paysprogrammation par pays
• "国家方案文件" 法文翻译 :    descriptif de programme de pays
• "国家方案框架" 法文翻译 :    aperçu de programmes de pays
• "国家方案简介" 法文翻译 :    aperçu du programme du paysaperçu du programme par pays
• "国家方案评价" 法文翻译 :    évaluation des programmes de paysévaluation du programme de pays
• "国家方案顾问" 法文翻译 :    conseiller pour les programmes au niveau des pays
• "体面工作国家方案" 法文翻译 :    programme par pays pour un travail décent
• "国家方案拟订工作" 法文翻译 :    exercice de programmation par pays
• "国家方案支助小组" 法文翻译 :    groupe d’appui aux programmes de pays
• "国家方案管理小组" 法文翻译 :    équipe de gestion du programme de pays
• "国家方案管理计划" 法文翻译 :    plan de gestion des programmes de paysplan de gestion des programmes par pays
• "国家方案行动计划" 法文翻译 :    plan d’action pour la mise en œuvre des programmes de pays
• "阿拉伯国家方案" 法文翻译 :    programme pour les pays arabes

• Résumés des programmes nationaux d ' action des pays les moins
  2001-2010十年期最不发达国家国家方案概要
• Le Conseil d ' administration a pris note de toutes les esquisses de programmes de pays et des observations faites à leur sujet.
  执行局注意到了各份国家方案概要以及对概要的评论。
• Les mêmes délégations ont noté avec satisfaction l ' introduction d ' un cadre de résultats stratégiques dans les projets de programme de pays et elles ont encouragé le FNUAP à investir davantage dans son utilisation et son développement.
  上述各代表团欣然注意到国家方案概要采用了成果框架，并鼓励人口基金大力加以利用和发展。
• Certaines délégations ont noté que des efforts louables avaient été faits pour inscrire la lutte contre les inégalités entre les sexes parmi les secteurs prioritaires retenus dans les esquisses de certains programmes de pays.
  一些代表团注意到，某些国家方案概要的选定重点领域为开展将性别问题纳入主流活动作出了值得称赞的努力。
• Le Conseil d ' administration a examiné huit esquisses de programme de pays, le programme d ' assistance à la Somalie, le rapport oral sur le Myanmar, 10 cadres de coopération avec des pays et la prolongation du cadre de coopération avec la Sierra Leone.
  执行局审查了八份国家方案概要、两份多国方案概要、索马里援助方案、缅甸问题口头报告、十份国家合作框架和塞拉利昂国家合作框架延长。

• 国家方案概要的俄语：набросок страновой программы
• 国家方案概要的阿拉伯语：مخطط البرنامج القطري;