国会研究处的法文

• Service de recherche du Congrès

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国会"法文翻译    名 parlement;assemblée nationale;chambre des
• "会"法文翻译    动
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "人口研究处" 法文翻译 :    services des études démographiques
• "发展研究处" 法文翻译 :    bureau des études sur le développement
• "能源研究处" 法文翻译 :    service des ressources énergétiques
• "社会研究" 法文翻译 :    Recherche en sciences sociales
• "信息和研究处" 法文翻译 :    service de l’information et de la recherche
• "社会研究学会" 法文翻译 :    institute of social studies
• "政策分析和研究处" 法文翻译 :    service de l’analyse des politiques et de la recherche
• "政策制订和研究处" 法文翻译 :    service de l’élaboration des politiques et des études
• "预测和远景研究处" 法文翻译 :    service des projections et des études prospectives
• "印度社会研究所" 法文翻译 :    indian social institute
• "非洲社会研究方案" 法文翻译 :    programme de recherche sociale en afrique
• "人口数据、政策和研究处" 法文翻译 :    "service des données
• "委员会事务和研究处" 法文翻译 :    service du comité et de la recherche
• "乌拉圭法律和社会研究所" 法文翻译 :    institut d’études légales et sociales de l’uruguay
• "妇女和社会研究中心" 法文翻译 :    center for the study of women in society
• "非洲工会研究和教育高级研究所" 法文翻译 :    institut supérieur africain de recherche et d’éducation en matière syndicale
• "安全理事会惯例和宪章研究处" 法文翻译 :    service de la recherche sur la pratique du conseil de sécurité et sur la charte
• "哈佛大学伯克曼互联网与社会研究中心" 法文翻译 :    Berkman Klein Center for Internet & Society

• Participation en qualité d’enseignante à un atelier organisé à l’intention de parlementaires bulgares (Service de recherche du Congrès), Sofia
  在索菲亚为保加利亚议会举办的讲习班教员(国会研究处)
• Décembre 1991 Participation en qualité d ' enseignante à un atelier organisé à l ' intention de parlementaires bulgares (Service de recherche du Congrès), Sofia
  1991年12月 在索菲亚为保加利亚议会举办的讲习班教员(国会研究处)
• A Responsable militaire américain cité dans un rapport du Congressional Research Service (IB93113), 16 mai 2003.
  a 美国国会研究处报告引述美国军事官员的讲话(IB93113)，2003年5月16日。
• Selon le Service de recherche du Congrès des États-Unis, en 2011, le nombre de sociétés de sécurité privées travaillant employées en sous-traitance par le Département de la défense des États-Unis en Afghanistan a atteint un record, soit 18 919.
  43． 据美国国会研究处所述，2011年，美国国防部在阿富汗雇用私营保安承包商人员达18 919名，创历史最高纪录。

• 国会研究处的韩语：미국 의회조사국