固执己见的法文

• garder obstinément son opinion;se cramponner à son opinion première;se bute

• "固"法文翻译    形 ferme;solide;fort加~rendre solide;consolider 副
• "固执"法文翻译    形 obstiné;opiniâtre~己见garder obstinément son
• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "己"法文翻译    se;soi-même;propre;personnel舍~为公faire le
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "固执己见的" 法文翻译 :    arrêté dans ses opinions
• "固执" 法文翻译 :    形obstiné;opiniâtre~己见garder obstinément son opinion;se cramponner à son opinion première;se buter
• "使固执" 法文翻译 :    buter
• "固执地" 法文翻译 :    opiniâtrement
• "固执的" 法文翻译 :    obstiné, eopiniâtretêtu, ebuté,ecoriaceexclusif,iveentêté,efer
• "各抒己见" 法文翻译 :    chacun donne(ou : expose)son avis(ou : ses propres idées
• "各持己见" 法文翻译 :    chacun reste sur sa position./chacun soutient mordicus son opinion
• "坚持己见" 法文翻译 :    s'en tenir à son point de vue
• "请各抒己见" 法文翻译 :    que chacun expose toutes ses idées./que chacun se prononce là-dessus./que tout le monde participe à la discussion
• "固执已见" 法文翻译 :    ne pas démordre de son aviss'entêter dans ses opinionsse figer dans une attitude
• "固执的(人)" 法文翻译 :    cabochard,e
• "固执的人" 法文翻译 :    entêté,e
• "固执的性格" 法文翻译 :    caractère anguleusecaractère anguleuxcaractère opiniâtre
• "像驴一样固执" 法文翻译 :    têtu comme un âne
• "固执得像头驴" 法文翻译 :    têtu comme une bourrique
• "固执的请求者" 法文翻译 :    solliciteur intrépide
• "愚笨又固执的人" 法文翻译 :    bourrique
• "固态饲料分送器" 法文翻译 :    distributeur d’aliment solide
• "固态镇流灯" 法文翻译 :    lampe résistance à semi-conducteur
• "固态继电器" 法文翻译 :    Contacteur statique

• Je vous préviens, elle a des opinions très fortes.
  我得提醒你 奶奶是十分固执己见的人
• Fais comme tu veux. Vous creusez votre propre tombe.
  你就固执己见吧 你这是自掘坟墓
• On se fait une idée, et finalement on s'aperçoit qu'ils sont très différents.
  人们看起来都一样，但都总是固执己见
• Plus déterminée sur ses opinions, moins disposée à accepter un compromis ou à céder.
  有些强势 固执己见 不愿意妥协 认输
• Plus déterminée sur ses opinions, moins disposée à accepter un compromis ou à céder.
  有些强势 固执己见 不愿意妥协 认输
• Mais Persée, d'une grande force de volonté, emprunta un autre chemin.
  但珀尔修斯... 固执己见，做出了另外的选择
• Mais Persée, d'une grande force de volonté, emprunta un autre chemin.
  但珀尔修斯... 固执己见，做出了另外的选择
• Mais Persée, d'une grande force de volonté, emprunta un autre chemin.
  但珀尔修斯... 固执己见，做出了另外的选择
• Mais Persée, d'une grande force de volonté, emprunta un autre chemin.
  但珀尔修斯... 固执己见，做出了另外的选择
• Mais Persée, d'une grande force de volonté, emprunta un autre chemin.
  但珀尔修斯... 固执己见，做出了另外的选择

• 固执己见的泰文
• 固执己见的英语：stubborn; adhere to one's opinion; abide by one's opinion; adhere stubbornly to one's own ideas; stick to one's own view; cling obstinately to one's own opinions; hold to one's opinion; have a will of...
• 固执己见的韩语：소신상의
• 固执己见的俄语：pinyin:gùzhíjǐjiàn упрямо держаться своих взглядов, упорствовать в своих (ошибочных) мнениях; упрямо гнуть свою линию
• 固执己见的印尼文：dogmatis;
• 固执己见什么意思：gù zhí jǐ jiàn 【解释】顽固地坚持自己的意见，不肯改变。 【出处】《宋史·陈宓传》：“固执己见，动失人心。” 【示例】冯贵堂听父亲不赞成他的主张，他想到：“人，一上了年纪，就爱～，偏重保守了！”（梁斌《红旗谱》八） 【拼音码】gzjj 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义 【英文】face a thing out