围网的法文

• senne
  filet coulissant
  senne coulissante
  filet tournant
  senne à coulisse

• "围"法文翻译    动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "船围网" 法文翻译 :    senne halée à bordsenne de bord
• "有环围网，轻围网" 法文翻译 :    bolinche
• "丹麦围网" 法文翻译 :    senne danoise
• "围网作业" 法文翻译 :    sennage
• "围网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à (senne, filets-seine)
• "围网渔船" 法文翻译 :    bateau pêchant à la senne
• "外围网络" 法文翻译 :    réseau de périmètre
• "岸滩围网" 法文翻译 :    senne de plagesenne de rivage
• "双船围网作业" 法文翻译 :    senne boeuf
• "中深层拖围网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à la senne aux chaluts de fond et pé lagiques
• "世界金枪鱼围网组织" 法文翻译 :    organisation mondiale des thonniers senneurs
• "西中太平洋围网渔业管理帕劳协议" 法文翻译 :    accord des palaos sur la gestion de la pêche à la seine coulissante dans le pacifique occidental et central
• "围绕物" 法文翻译 :    environnementceinture
• "围绕" 法文翻译 :    动1.tourner autour de地球~着太阳旋转.la terre tourne autour du soleil.2.centrer sur全厂职工~着改进生产方法提出很多建议.les cadres et les ouvriers de cette usine ont présenté beaucoup de propositions centrées sur l'amélioration des procédés de production.
• "围篱" 法文翻译 :    enceinte
• "围碛" 法文翻译 :    moraine périphérique
• "围着" 法文翻译 :    encerclerautourentourer
• "围胸总目" 法文翻译 :    Thoracica

• Il est très probable que le fugitif a réussi à semer la police.
  猜测嫌疑犯有可能已经突破了警察的包围网
• Dans certaines régions, des dauphins se retrouvent également encerclés par les sennes coulissantes.
  在一些地区，海豚也被围网围捕。
• Gestion des contenus des sites Web à l ' échelle du Secrétariat
  全秘书处范围网站内容管理
• Ils avaient mis les jeunes qu'ils voulaient dans les enclos, donc ils ont baissé les filets.
  他们已经有想要的幼鲸在围栏里了 所以们把围网拿掉
• La pêche saisonnière à la senne est également pratiquée le long de la zone peu profonde du plateau continental.
  此外，还沿着浅海大陆架进行季节性的围网捕鱼。
• Dans le Pacifique Est, les canneurs américains ont été presque entièrement remplacés par des thoniers-senneurs.
  在东太平洋，美国的竿钓渔船几乎完全为围网渔船所替代。
• Par ailleurs, le secrétariat a un accès direct à l ' Internet et possède un site sur le World Wide Web.
  秘书处还与互联网络直接联网并保持着一个外围网址。
• Les participantes ont été formées au nouveau système électronique permettant de donner des cours théoriques sur le Web.
  培训参加者使用新型电子系统编写学术课程、并通过万围网加以传送的方法。
• La < < pêche fantôme > > est moins dangereuse lorsqu ' elle est pratiquée avec du matériel mobile tel que les chaluts ou les sennes coulissantes.
  诸如拖网或者围网之类的机动渔具造成的幽灵捕捞则问题不大。
• Et ils avaient des bateaux avec des filets qu'ils étendaient de manière à ce qu'aucun ne s'échappe et alors ils pouvaient prendre juste les jeunes.
  然后他们有围网渔船 把围网横跨撒去 无一漏网 然后他们就可以把幼鲸挑出来

• 围网的英语：encircling gear; purse seine; round haul net [seine]; purse net ◇围网船 seine boat; seiner; 围网渔船 purse seine vessel; purse boat; purse seine fishing boat; purse seine netter; 围网渔业 purse seine fishery; 围网...
• 围网的日语：巻き網.巾着[きんちゃく]網.
• 围网的韩语：[명사]〈어업〉 후릿그물.
• 围网的俄语：pinyin:wéiwǎng кошельковый невод
• 围网的阿拉伯语：شبكة بيرسينية؛ شبكة تحويطية؛ شبكة كيسية; شبكة تحويط; شبكة سينية؛ شبكة الإحاطة؛ شبكة التحويط;
• 围网什么意思：wéiwǎng [purse seine;purse net] 用两艘船围绕鱼群进行放网的大型网,在网两端合拢后网底即可封闭起来