四方特使的法文

• envoyé du quatuor

• "四"法文翻译    数 quatre 四 quatre
• "四方"法文翻译    副 de toutes parts;de tous les coins~响应posséder
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "特"法文翻译    形
• "特使"法文翻译    名 envoyé spécial
• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "四方" 法文翻译 :    副de toutes parts;de tous les coins~响应posséder des répercussions de tous côtés形carré一块~的手绢un mouchoir carré
• "特使" 法文翻译 :    名envoyé spécial
• "哈里·贝拉方特" 法文翻译 :    Harry Belafonte
• "地方特产" 法文翻译 :    les spécialités régionales
• "四方区" 法文翻译 :    District de Sifang
• "四方型" 法文翻译 :    carré
• "四方山" 法文翻译 :    Sze Fong Shan
• "四方帽" 法文翻译 :    Mortier (couvre-chef)
• "四方形" 法文翻译 :    carré,e
• "四方的" 法文翻译 :    carré,e
• "四方藤" 法文翻译 :    caulis cissi
• "方特堡 (亚马逊州)" 法文翻译 :    Fonte Boa (Amazonas)
• "四方台区" 法文翻译 :    District de Sifangtai
• "四方响应" 法文翻译 :    posséder des répercussions de tous côté
• "四方声明" 法文翻译 :    déclaration du quatuor
• "四方委员会" 法文翻译 :    commission quadripartite
• "四方形土地" 法文翻译 :    carré,e
• "四方晶系" 法文翻译 :    Système cristallin tétragonal
• "四方沸石" 法文翻译 :    falkensténite

• Il assumera les fonctions d ' Envoyé spécial du Secrétaire général auprès du Quatuor.
  塞里先生将担任我的四方特使。
• Il a coopéré étroitement avec l ' Envoyé spécial du Quatuor pour le désengagement.
  工程处还与负责脱离接触事务的四方特使密切合作。
• Les envoyés du Quatuor comptaient se réunir peu de temps après pour réfléchir aux étapes suivantes.
  四方特使计划不久将再次会晤，讨论接下来的步骤。
• Le Quatuor a répondu en créant le Bureau de l ' Envoyé spécial pour le désengagement.
  四方的反应是建立负责加沙脱离接触事务的四方特使办公室。
• Il a également coopéré étroitement avec l ' Envoyé spécial du Quatuor pour le désengagement.
  近东救济工程处还与新任命的负责脱离接触事务的四方特使密切合作。
• Il assumera les fonctions d ' Envoyé du Secrétaire général auprès du Quatuor et fera tout ce qui est en son pouvoir pour promouvoir la dynamique de paix.
  他将作为我的四方特使，并将尽一切努力推动和平势头。
• Le Conseil a rendu hommage aux efforts entrepris par le Quatuor ainsi que par son Envoyé spécial et son équipe pour parvenir à cet accord.
  安理会赞扬四方、四方特使及其工作小组为达成这一协定作出的努力。
• Le mandat de M. Wolfensohn en sa qualité d ' Envoyé spécial du Quatuor devait, à l ' origine, s ' achever le 31 décembre 2005.
  沃尔芬森先生担任四方特使的任务最初订为至2005年12月31日。
• Ces faits positifs, favorablement constatés par l ' envoyé du Quatuor, se sont traduits par une nette amélioration des indicateurs économiques en Cisjordanie.
  四方特使赞赏地注意到这些积极的发展，这种情况导致西岸的经济指标显著改善。

• 四方特使的俄语：посланник четверки
• 四方特使的阿拉伯语：مبعوث المجموعة الرباعية;