喋喋不休的法文

• bavarder sans cesse;parler à n'en plus finir;discourir sans fin;jaser comme une pie

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不休"法文翻译    sans cesse;continuellement争论~débattre sans
• "休"法文翻译    动 1.cesser;s'arrêter;prendre fin争论不~débattre à
• "喋喋不休者" 法文翻译 :    moulin à paroles
• "喋喋不休地说" 法文翻译 :    babiller
• "喋喋不休地诉说" 法文翻译 :    procéderarriverentamerse passerdirigerdemaintenirprendrecontinuer
• "喋喋不休的废话" 法文翻译 :    babil
• "喋喋不休的教训" 法文翻译 :    sermon
• "喋喋不休地长篇大论" 法文翻译 :    bavardage
• "不休" 法文翻译 :    sans cesse;continuellement争论~débattre sans cesse;discussion sans fin;ne pas cesser de discuter
• "笑不休" 法文翻译 :    fou rirerire forcé
• "一不做,二不休" 法文翻译 :    une chose une fois commencée ne peut être laissée à mi-chemin;être trop engagé dans une affaire pour reculer;le vin est tiré,il faut le boire.
• "不休息的" 法文翻译 :    en permanence
• "不休闲农业" 法文翻译 :    permacultureagriculture alternativeagrobiologiesystème alternatif de productionagriculture écologique
• "之前不休息" 法文翻译 :    cesse
• "争论不休" 法文翻译 :    débattre sans cesse;discussion sans fin;ne pas cesser de discutedébattre à n'en plus finir;se disputer sans cess
• "从不休假" 法文翻译 :    ne jamais prendre de vacances
• "纠缠不休的" 法文翻译 :    obsessionnel, le
• "议论不休" 法文翻译 :    discuter sans fin(ou : sans cesse;à n'en plus finir
• "为琐事争吵不休" 法文翻译 :    pinailler
• "喜欢争论不休的人" 法文翻译 :    disputailleur,se
• "对某人纠缠不休" 法文翻译 :    s'accrocher à qn
• "喋啶基" 法文翻译 :    ptéridyle
• "喊高出价" 法文翻译 :    pousser les enchères
• "喊道" 法文翻译 :    jacasserbraillercrierclaironnerclamerhurlercrier à tue-têtehéler
• "喊破嗓子" 法文翻译 :    se casser la voix

• Voyons voir. Vous qui papotez avec votre mère au téléphone.
  让我想想 你和你妈喋喋不休的打电话
• Il parle sans arrêt parce qu'il a failli te tuer.
  老笨蛋喋喋不休 是因为他差点杀了你
• Vous ne le saurez jamais, si vous restez ici à bavarder.
  如果再在这儿喋喋不休就永不会知道了
• Tous ces connards sinistres qui se traînent en gémissant, toujours stressés
  "女人的脸老长，喋喋不休，怨声载道
• Surtout quand je entendu Discuter entre eux par ondes radio.
  特别是当我听到他们在电波中喋喋不休时
• L'un qui dit rien, l'autre qu'arrête pas de jacasser!
  一个沉默寡言 另一个则喋喋不休!
• L'un qui dit rien, l'autre qu'arrête pas de jacasser!
  一个沉默寡言 另一个则喋喋不休!
• Pourquoi ? Parce que tu radotes comme une vieille bique.
  为什么 因为你像个老太婆一样喋喋不休
• Bon Dieu ! Colin, tu ne vas pas recommencer !
  看在上帝的份上 科林 别再喋喋不休了
• Tu seras coincé pour l'éternité dans une toile de morve névrosée.
  陷于他喋喋不休 超级神经质的鼻涕漩涡

• 喋喋不休的泰文
• 喋喋不休的英语：chatter without stop; chatter [rattle] away; a ceaseless chattering -- muttering and grumbling; an endless stream of words; chatter like a magpie; gabble on and on; go [run; talk] nineteen to the doze...
• 喋喋不休的日语：べらべらしゃべりつづける べらべら喋　　りつづける
• 喋喋不休的俄语：pinyin:diédiébùxiù 1) безостановочно говорить, необычайная говорливость 2) мед. вербигерация
• 喋喋不休的阿拉伯语：أثار الأعصاب; أزعج; أيقظ; خشخش; خَشْخَشَ; رج; زعزع; سقط بسرعة; شوش; صلصل; ضايق; عقعق; فقد أعصابه; قعقع; قعْقع; هز;
• 喋喋不休的印尼文：berceloteh; berdebum; berdebur; berdentam; berdentum; berdetar; bergemuruh; bunyi burung; menderu; mendetar; mengguntur; merentap; terngiang-ngiang;
• 喋喋不休什么意思：dié dié bù xiū 【解释】唠唠叨叨，说个没完。 【出处】《汉书·张释之传》：“夫绛侯、东阳侯称为长者，此两人言事曾不能出口，岂效此啬夫喋喋利口捷给哉！” 【示例】廖二嫂还满腹闷气，～。（沙汀《呼嚎》） 【拼音码】ddbx 【灯谜面】酒桌上的盘子白云无尽时 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】talk somebody's ear off