商用航空的法文

• aviation commerciale

• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "航空"法文翻译    名 aviation;navigation aérienne民用~aviation civile.
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "军用航空器" 法文翻译 :    Avion militaire
• "民用航空" 法文翻译 :    aviation civilaviation civileaviation civile
• "民用航空局" 法文翻译 :    direction de l’aviation civile
• "通用航空" 法文翻译 :    Aviation générale
• "民用航空组织" 法文翻译 :    Autorité de l'aviation civile
• "民用航空走廊" 法文翻译 :    couloir aérien civil
• "蒙古民用航空" 法文翻译 :    MIAT Mongolian Airlines
• "中国民用航空局" 法文翻译 :    Administration de l'aviation civile de Chine
• "国立民用航空学院" 法文翻译 :    École nationale de l'aviation civile
• "国际民用航空公约" 法文翻译 :    convention de chicagoconvention relative à l’aviation civile internationale
• "国际民用航空标准" 法文翻译 :    normes de l’organisation de l’aviation civile internationale
• "国际民用航空组织" 法文翻译 :    organisation de l’aviation civile internationale
• "民用航空管理局 (英国)" 法文翻译 :    Civil Aviation Authority
• "临时国际民用航空组织" 法文翻译 :    organisation provisoire de l’aviation civile internationale
• "国际民用航空临时协定" 法文翻译 :    accord intérimaire sur l’aviation civile internationale
• "拉丁美洲民用航空委员会" 法文翻译 :    commission latino-américaine de l’aviation civile
• "民用航空的训练发展" 法文翻译 :    développement de la formation dans le domaine de l’aviation civile
• "索马里民用航空看守局" 法文翻译 :    administration intérimaire de l’aviation civile en somalie
• "非洲民用航空委员会" 法文翻译 :    commission africaine de l’aviation civile
• "商用的" 法文翻译 :    commercial

• L'activité de Rockwell Collins est fortement concentrée dans les marchés de la défense et de l'avionique.
  罗克韦尔柯林斯高度专注于防务和商用航空电子方面。
• Le Gouvernement argentin, par exemple, a récemment proposé de rétablir des liaisons aériennes commerciales qui seraient bénéfiques pour tous les intéressés.
  例如,阿根廷政府最近提议,重新建立所有方面均会受益的商用航空联系。
• Équipement d ' avions commerciaux
  商用航空器设备
• Avec l ' arrivée d ' une équipe commerciale d ' évacuation sanitaire aérienne, le 28 juillet, elle a pu renforcer les moyens dont elle dispose pour ce type d ' opérations stratégiques.
  7月28日一支商用航空医疗后送运输队的到来，增强了马里稳定团的战略医疗后送能力。
• D ' après les données radar disponibles, trois avions commerciaux étaient dans la même zone de contrôle que le vol MH17 au moment de la catastrophe.
  雷达数据显示，事故发生时，有三架商用航空器与MH17航班位于同一管制区，都在第聂伯雷达控制下。
• Le dialogue avait abouti à l ' élaboration de six nouvelles lois, qui portaient sur l ' environnement, les marchés publics, le Code pénal, le Code du travail, la police nationale et l ' aviation commerciale.
  对话后制定了6项新的法律，涉及环境、政府采购、《刑法》、《劳动法》、国家警察和商用航空。
• Des applications critiques comme le contrôle ferroviaire, la gestion de la circulation routière, l ' agriculture de précision, la gestion de crise, l ' aviation commerciale et la navigation maritime ont besoin des services offerts par les GNSS.
  铁路控制、公路交通管理、精确农业、应急响应、商用航空、海上导航等关键应用都需要全球导航卫星系统服务。
• Les coûts du transport par avion sont également plus élevés du fait d ' une augmentation du nombre d ' heures de vol [il a en effet été recommandé de ne pas avoir recours à la seule compagnie commerciale qui assure la liaison avec Denpasar (Bali)].
  由于建议不使用唯一飞往巴厘登巴萨的商用航空公司，固定翼飞机飞行小时增加，其费用也增加。
• Le Groupe de la conformité technique sera chargé d ' administrer tous les contrats d ' affrètement d ' aéronefs commerciaux et autres, lettres d ' attribution et contrats afférents aux aérodromes, de donner suite aux rapports sur l ' utilisation des appareils et d ' établir les statistiques relatives aux carburants.
  技术履约股负责管理所有商用航空合同、协助通知书、空中地面合同、包机协定，处理使用报告和燃料统计。
• Il a été informé que la location d ' un avion s ' imposait en raison du manque de fiabilité des liaisons aériennes commerciales et de la rareté des vols dans la sous-région, ce qui pourrait empêcher l ' Envoyé spécial de mener ses consultations en temps utile.
  委员会获悉，由于商用航空公司转机服务不可靠，并且该次区域航班很少，会影响特使及时开展磋商工作，因此租赁飞机是必要的。

• 商用航空的英语：commercial aviation
• 商用航空的韩语：상업 항공
• 商用航空的俄语：Деловая авиация
• 商用航空的印尼文：penerbangan komersial;